SHOULD BE PRESENT - oversettelse til Norsk

• bør være til stede
• bør være tilstede
• skal være til stede
• skal være tilstede
• må være tilstede
• må være til stede
• skal vises

Eksempler på bruk av Should be present på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Paul often writes of what should be present in the church.
Paulus skriver mye om hva som må finnes i menigheten.

In the diet should be present and other food, enriched with healthy trace elements, protein and various vitamins.
I dietten bør være til stede og annen mat, beriket med sunne sporstoffer, protein og ulike vitaminer.

These are substances that are not consumed as foods in the beginning and should be present in a characteristic way,
Disse er stoffer som ikke konsumeres som matvarer i begynnelsen, og bør være tilstede på en karakteristisk måte,

Sea boiled fish should be present in the diet, but not more than once a week.
Havkogt fisk bør være til stede i dietten, men ikke mer enn en gang i uka.

Every day in the diet of men should be present meat and fish with a small amount of fat,
Hver dag i kostholdet til menn skal være til stede kjøtt og fisk med en liten mengde fett,

The double name hides in itself two qualities that should be present at this time in the family union.
Dobbeltnavnet skjuler i seg selv to kvaliteter som bør være til stede på dette tidspunkt i familieforeningen.

The bathroom should be present towel rail, because it perfectly warms the air,
Badet bør være tilstede håndkletørker, fordi det perfekt varmer opp luften,

Important: regardless of the chosen fixing method on each side should be present at least three points of fixation,
Viktig: uavhengig av den valgte festemetode på hver side skal være til stede på minst tre poeng av fiksering,

What should be present on your table to reduce the production of bad cholesterol.
Hva bør være til stede på bordet ditt for å redusere produksjonen av dårlig kolesterol.

where and what details should be present(eyes, nose, mouth, etc.);
hvor og hvilke detaljer skal være tilstede(øyne, nese, munn, etc.);

a five-year shelf life, so it should be present in every home medicine cabinet.
den hemostatiske svampen har en holdbarhet på fem år, så det bør være tilstede i hvert hjem medisinskap.

At the New Year's table should be present products such as nuts,
På nyttårsbord må være til stede slike produkter som nøtter, sjokolade, eksotiske frukter,

On the table should be present at least 12 dishes, corresponding to the number of apostles.
På bordet bør være til stede minst 12 retter, som svarer til antall apostler.

This flavor is most pronounced if you're using liquid clen, but it should be present in pills, as well.
Denne smaken er uttalt hvis du bruker flytende clen, men det bør være tilstede i piller, også.

By the way, how many guests will include the wedding ceremony and who exactly should be present, the future spouses themselves determine.
Forresten, hvor mange gjester vil omfatte vielsen, og hvem som skal være til stede, bestemme fremtidige ektefeller selv.

A quality item that should be present on every comedy act of a magician's repertoire.
En vare som skal vises på hver komedien lov av en magikers repertoar.

Meat should be present in the diet, as it contains zinc,
Kjøtt bør være til stede i dietten, da det inneholder sink,

cottage cheese- all of which should be present on the table every day.
cottage cheese- som alle bør være tilstede på bordet hver dag.

By the way, how many guests will include the wedding ceremony and who exactly should be present, the future spouses themselves determine.
Forresten, hvor mange gjester vil inkludere bryllupsseremonien, og som akkurat skal være til stede, bestemmer fremtidens ektefeller seg selv.

Fatty fish, as it does not sound trite, should be present on your table.
Fedt fisk, da det ikke høres tritt ut, bør være til stede på bordet ditt.