SMOTE - oversettelse til Norsk

• slo
• rammet
• ihjel

Eksempler på bruk av Smote på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And they smote the rest of the Amalekites that were escaped.
Og de slo ihjel resten av de amalekitter som hadde sloppet unda;

Is"smote" the right word?
Er"daske" det rette ordet?

And god smote him.
Og Gud straffet ham.

How to pronounce smote.
Hvordan uttale polysomnogram.

Until at last I threw down my enemy… and smote his ruin upon the mountainside.
Til slutt kastet jeg ned min fiende og knuste ham mot fjellsiden.

And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
I Besek traff de på Adoni-Besek og stred mot ham; de slo kana'anittene og ferisittene.

But the evils that they earned smote them; and such of these as do wrong, the evils that they earn will smite them; they cannot escape!
Men det onde de hadde pådratt seg, rammet dem! Og de som nå handler ondt, vil bli rammet av det onde de pådrar seg, de kan ikke forpurre noe!

And when the plague smote them, they said:'Moses, pray to your Lord for us invoking the promise He has made with you!
Da straffedommen rammet dem, sa de:«Påkall din Herre for oss, Moses, ved den pakt Han har gjort med deg!

of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword;
slo hans sønner Adrammelek og Sareser ham ihjel med sverd.

beat his sons Adrammelech and Sharezer smote him with the sword.
slo hans sønner Adrammelek og Sareser ham ihjel med sverd.

And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath.
Og Babels konge lot dem slå ihjel i Ribla i Hamat-landet.

For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.
For ved Herrens røst skal Assyria bli slått ned, slik Han slår med stokken.

And Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth,
Aron rakte ut sin hånd med sin stav og slo i støvet på jorden,

And Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth,
Aron rakte ut sin hånd med sin stav og slo i støvet på jorden,

So the evil things that they wrought. smote them, and they were encompassed by that they mocked at.
Det onde de gjorde rammet dem, og det de drev ap med innringet dem.

And Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth,
Aron rakte ut sin hånd med sin stav og slo i støvet på jorden,

And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
Og efter alt dette rammet Herren ham med en ulægelig sykdom i hans innvoller.

He who smote many nations and slew many kings… go forth with an untroubled heart.
Han som knuste mange nasjoner og slaktet mange konger… Gå frem uten tvil i ditt hjerte.

For Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth,
Aron rakte ut sin hånd med sin stav og slo i støvet på jorden,

was smote from his hand, and no matter how hard he searched for it,
var hugg fra hans hånd, og uansett hvor hardt han søkte etter det,