SO THE NEXT TIME - oversettelse til Norsk

• så neste gang
• slik at neste gang
• SÂ neste gang

Eksempler på bruk av So the next time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So, the next time you see one of your free-floating.
Så neste gang du ser et frittflytende.

Aggressive and maniacs. So, the next time you encounter wild and.
Så neste gang du støter på vill og aggressiv spillere på ditt poker.

So, the next time you look in the mirror, say the word. Slave.
Så neste gang du ser i speilet, si ordet…"slave.

So, the next time you come face to face with a similar situation.
Så neste gang du kommer ansikt til ansikt med en lignende situasjon.

Think about this. So, the next time you threaten to harm him.
Så neste gang du truer med å skade ham, tenk på dette.

Not a real one. So, the next time you guys wanna ambush me, skip it.
Så neste gang dere vil lure meg, glem det. Ikke en ekte en.

So, the next time you log in, you will have a positive balance that you can use to play at the casino.
Så neste gang du logger inn, vil du ha en saldo å spille med på casinoet.

So, the next time you are in Iceland
Så neste gang du er i Serbia

So, the next time you are in Portugal
Så neste gang du er i Sverige

So, the next time you are in Korea
Så neste gang du er i Sverige

So, the next time you reach down for your fork,
Så neste gang du strekker deg ned til din gaffel,

So, the next time you encounter wild
Så neste gang du støter på vill

So, the next time you see one of your free-floating, full torso,
Så neste gang du ser et frittflytende gjenferd med dampende torso,

So, the next time you are in France
Så neste gang du er i Sverige

So the next time I'm staring at death, I can have no regrets.
Så jeg ikke angrer på noe den neste gangen døden banker på..

So the next time he decides to sneak out, I need you to tell me.
Neste gang han sniker seg ut, så må du si ifra.

I need you to tell me, all right? So the next time he decides to sneak out.
Neste gang han sniker seg ut, så må du si ifra.

Whenever you logout from the game things are appreciated so the next time you play you can begin where you ended.
Når du logg av fra spillet ting er verdsatt så neste gang du spiller kan du begynne der du avsluttet.

So the next time you're plugged in, you will know
Så neste gang du lader opp, vil du vite nøyaktig

So the next time you find yourself in a motivational black hole,
Så neste gang du står i et av motivasjonshullene, så tenk over