SO WHY WOULD - oversettelse til Norsk

• så hvorfor skulle
• så hvorfor ville
• så hvorfor skal
• så hvorfor vil
• hvorfor har

Eksempler på bruk av So why would på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So why would I tell you about Denny?
Så hvorfor skulle jeg fortelle om Denny?

I know I had fun with them, so why wouldn't you?
Jeg vet at jeg hadde det veldig gøy, så hvorfor ville ikke du?

So why would he ever look up?
Så hvorfor skulle han noensinne se opp?

Easy, boy. So why would he ever look up?
Rolig gutt. Så hvorfor skulle han noensinne se opp?

So why would she be lying now?
Så hvorfor skulle hun lyve nå?

So why would Asa Ron choose to hold hands with you?
Så hvorfor skulle Asa Ron velge å samarbeide med deg?

You betrayed your best friend in the whole world, so why would I ever trust you?
Du forrådte din beste venn, så hvorfor skulle jeg stole på deg?

You are the star of the big show, so why would anyone possibly care?
Du er stjernen i showet, så hvorfor skulle noen bry seg?

So why would Darío research my whole life on social media first?
Så hvorfor skulle Darío undersøke livet mitt gjennom sosiale medier først?

So why would she.
Hvorfor skulle hun.

So why would you give that up?
Hvorfor vil du gi opp alt det?

So why would he be American?
Hvorfor skulle han være amerikaner?

So why would Zack steal Brian's car?
Hvorfor skulle Zack stjele Brians bil?

So why would we give up?
Hvorfor skulle vi gi opp?

So why would Lola get in a small plane
Hvorfor skulle Lola ta et lite fly

So why would it be any different at Jamal's?
Hvorfor skulle det være annerledes hos Jamal?

So why would we try again?
Hvorfor skal vi prøve igjen?

So why would I give'em up now?
Hvorfor skal jeg plutselig avsløre kildene mine nå?

So why would an analyst at Ml6 tell you about his work?
Hvorfor ville en analytiker hos MI6 fortelle deg om jobben sin?

So why would anyone say it?
Hvorfor ville noen si det?