Eksempler på bruk av So why should på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So why should he come to Incheon with those chances?
Så hvorfor skulle han angripe Inchon?So why should I listen to you?
Så hvorfor skal jeg høre på deg?You never believe me so why should I expect you to change?
Du tror aldri på meg, så hvorfor skulle jeg vente at du forandrer deg?You don't seem to understand boundaries, so why should I?
Du skjønner ikke grenser, så hvorfor skal jeg?Your Highness! We got caught anyway, so why should we lie?
Deres Høyhet! Vi ble jo tatt, så hvorfor skulle vi lyve?You don't understand boundaries, so why should I?
Du skjønner ikke grenser, så hvorfor skal jeg?He never asked me to explain myself, so why should you?
Han ba meg aldri forklare meg, så hvorfor skulle du?Canyon athletes Patrick Lange and Jan Frodeno don't compromise- so why should you?
Canyon-syklistene Patrick Lange og Jan Frodeno gjør ingen kompromisser, så hvorfor skal du?Fun and imagination has no limits, so why should you?
Moro og fantasi har ingen grenser, så hvorfor skulle du ha det?So why should a Christian want to cultivate a forgiving attitude?
Hvorfor bør så en kristen ønske å utvikle en tilgivende holdning?So why shouldn't she have the same opportunity to explore?
Hvorfor burde ikke hun ha samme mulighet til å utforske?So why should I wash yours?
Hvorfor bør jeg vaske din?So why should I sign you off the street?
Hvorfor skal jeg hente inn deg?So why should I tell you the story?
Hvorfor skulle jeg fortelle historien?So why should you be any different?
Hvorfor skulle du være annerledes?So why should I wanna get rid of him?
Hvorfor skulle jeg fjerne ham?So why should I care about a… a construction worker with high cholesterol?
Hvorfor skulle jeg bry meg om en bygningsarbeider med høyt kolesterol?So why should these be dull and ugly?
Og hvorfor skal det være kjedelig og stygt?So why should video gaming be treated any differently?
Hvorfor skal videospill behandles annerledes?So why should a VPN have its own DNS servers?
Hvorfor bør en VPN tjeneste bruke sin egen DNS server?
