Eksempler på bruk av String quartet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quintet for piano and string quartet(1997).
Kvintett for klaver og strykekvartett(1997).His specialty was Beethoven's fourth string quartet.
Spesialiteten var Beethovens fjerde strykekvartett.For piano, string quartet and narrator.
For klaver, strykekvartett og restiatør.Translation: Small string quartet.
Oversettelse: Liten strykekvartett.The song of the Panna Czinka. for string quartet, 1735.
Sangen av Panna Czinka. for strykekvartett, 1735.The Adamowski String Quartet.
Av Adamowski String Quartet.A string quartet is a piece of music for four string instruments.
Ein strykekvartett er ei gruppe av fire strykarar, eller musikkstykke skrivne for ei slik gruppe.Simon Steen-Andersen: String Quartet no.
Hans-Henrik Nordstrøm: Strygekvartet nr.The Adagio had been arranged from the slow movement of Barber's String Quartet, Op. 11.
Adagioen hadde blitt arrangert fra den langsomme satsen i Barbers strykekvartett op.11.The London based Barbican String Quartet is an exciting young ensemble quickly establishing themselves internationally.
Londonbaserte Barbican String Quartet er et spennende ungt ensemble som raskt har etablert seg internasjonalt.He tours regularly with Canada's Cecilia String Quartet and performed with the esteemed Borodin Quartet in 2013.
Han reiser regelmessig på turné med Canadas Cecilia String Quartet og opptredde med den respekterte Borodin accompanied by a string quartet and classical piano.
ledsaget av en strengekvartett og klassisk piano.She is a founder member of the Vertavo String Quartet, which has received numerous awards,
Hun var med på å stifte Vertavo String Quartet, som har mottatt en rekke priser,Inspired by this success, Parlow started her third string quartet in 1942, called the Parlow String Quartet. .
Inspirert av denne fremgang startet Parlow sin tredje strykerkvartett i 1942 under navnet«Parlow String Quartet».organ, string quartet, mixed ensembles and live electronics.
orgel, strengekvartett, blandede ensembler og liveelektronikk.The same year, he founded the New York String Quartet together with violinists Sam Franko and Henry Boewig, and violist Ludwig Schenck.
Samme året grunna han"New York String Quartet" sammen med fiolinistene Sam Franko og Henry Boewig og violaspiller Ludwig Schenck.The cello is considered a tenor instrument in some orchestral settings, but in a string quartet it is the bass instrument.
Celloen regnes som et tenorinstrument i noen orkestersammenstillinger, mens i en strengekvartett er den bassinstrumentet.Among other events, the string quartet Sonoro held several smaller concerts at cafes, restaurants, shopping malls,
Blandt andre arrangementer holdt strykekvartetten Sonoro flere mindre konserter på kafeer,Every summer throughout my childhood and youth I would attend chamber music courses with Chilingirian String Quartet, and its members have been very important for my development as a musician.
Hver sommer i hele barn- og ungdommen var jeg på kammermusikk-kurs med Chilingirian String Quartet, og medlemmene der har vært viktige for min utvikling som musiker.With the string quartet Sonoro we had a highlight in the midnight sun at Hov Gjestegård on Gimsøy.
Med strykekvartetten Sonoro hadde vi et høydepunkt i midnattssol ved Hov Gjestegård på Gimsøy.
