STRING QUARTET in Russian translation

• струнный квартет
• струнного квартета
• струнных квартетов
• string quartet

Examples of using String quartet in English and their translations into Russian

The Cambridge Companion to the String Quartet.
Интермеццо» для струнного квартета.

And cancel the string quartet.
И отмените струнный квартет.

Sura per García, for soprano and string quartet.
Stabat Mater» для сопрано и струнного квартета.

In 1963, he wrote his first string quartet.
В 1963 году пишет свой первый струнный квартет.

Frangiz Alizadeh"Mugam-Sayagi" for string quartet.
Франгиз Ализаде« Мугам- саяги» для струнного квартета.

Reissued on CD as Brazilian String Quartet.
Waldbauer- Kerpely vonósnégyes- венгерский струнный квартет.

Transcription for flute and string quartet- full score.
Переложение для флейты и струнного квартета- партитура.

He played second violin in the Rebner String Quartet from 1914.
Играл вторую скрипку в струнном квартете Ауэра.

With a String Quartet.
Аффинаж со струнным квартетом.

He was also the violist in the Gewandhaus String Quartet.
Также играл вторую скрипку в струнном квартете под руководством Блиндера.

String quartet‘Gravitation' collaborates with major companies of the CIS,
Квартет Гравитация сотрудничает с крупными компаниями СНГ,

The most famous String Quartet by Franz Schubert is"Death and the Maiden.
Знаменитый квартет Франца Шуберта« Смерть и девушка».

The Physics Department string quartet needs a new cellist.
Квартету кафедры физики нужен новый виолончелист.

The string quartet arrangements were written by Pulitzer Prize-winning composer David Lang.
Аранжировка для струнного квартета была написана композитором Дэвидом Лэнгом, обладателем Пулитцеровской премии.

Since 1934 starting with his Second String Quartet op.
Начиная с 1934 года Второй квартет op.

He also played first violin in the Tokyo String Quartet.
Играл первую скрипку в Токийском квартете.

In 2005, The String Quartet Tribute released a cover album of reworked versions of Pretty Hate Machine,
В 2005 году группа Vitamin String Quartet записала кавер- альбом Pretty Hate Machine,

Vitamin String Quartet Official website About Vitamin String Quartet Record Label Official Website An Interview with Todd Mark Rubenstein Vitamin String Quartet releases.
Официальный веб- сайт компании звукозаписи« Vitamin Records»( недоступная ссылка)( англ.)( Проверено 17 августа 2009) About Vitamin String Quartet An Interview with Todd Mark Rubenstein Vitamin String Quartet releases.

created a piano reduction of a string quartet by Glazunov.
даже создал партию для фортепиано на основе струнных квартетов Глазунова.

The RTÉ Quartet was founded in 1985 and won the London International String Quartet Competition in 1988.
Первым триумфом в истории квартета стала его победа на Лондонском конкурсе струнных квартетов в 1988 году.