TECHNIQUES USED - oversettelse til Norsk

• teknikker som brukes
• teknikkene som brukes
• teknikker benyttet
• de anvendte teknikkene

Eksempler på bruk av Techniques used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Peak-shaving”, peak management and“energy shifting” are all techniques used to cut peak consumption with an end user.
Peak-shaving", toppstyring,"energy shifting", er teknikker som brukes til å kutte toppene i strømforbruket til en sluttbruker.

There are a variety of soldering techniques used to attach components to a PCB.
Det finnes en rekke lodde teknikker som brukes til å feste komponenter til et PCB.

These in turn will direct the techniques used, and the liquid-handling formats required tubes, plates, etc.
Disse vil i sin tur styre de anvendte teknikkene og håndteringsformene for væsker som kreves rør, plater, osv.

The techniques used to give this garment its premium look means that the amount of waste during the manufacturing process was reduced to a minimum.
Teknikkene som brukes for å gi dette plagget et førsteklasses utseende, innebærer at vannsvinnet under produksjonsprosessen reduseres til et minimum.

Third, it introduces basic studio terms and techniques used in printmaking, sculpture,
Tredje, introduserer det grunnleggende studio begreper og teknikker som brukes i grafikk, skulptur,

The techniques used to clean the air from oil particles in industrial facilities have often proven to be inefficient at best,
Teknikkene som brukes til å fjerne oljepartikler fra luften i industrilokaler har mange ganger vist seg å være lite effektiv

Metaphors and alliterations are common linguistic techniques used to add depth and meaning to slogans.
Metaforer og alliterasjoner er vanlige språklige teknikker som brukes til å tilføre slagord dybde og mening.

Discover some of the secrets and techniques used by London Studio in the creation of the game.
Se noen av hemmelighetene og teknikkene som brukes av London Studio under utviklingen av spillet.

When brewing this beer are many different techniques used to be well covered hops.
Når brygget dette ølet er mange forskjellige teknikker som brukes til å være godt dekket humle.

It is worth remembering that the products and techniques used are suitable for professionals,
Det er verdt å huske at produktene og teknikkene som brukes er egnet for fagfolk,

There are a number of pharmacological and psychotherapeutic techniques used to treat bipolar disorder.
Det finnes en rekke farmakologiske og psykoterapeutiske teknikker som brukes til behandling av bipolar lidelse.

The radio frequency is one of the most modern techniques used in anti-aging treatments
Radio hyppigheten er en av de mest moderne teknikkene som brukes i anti-aldring behandlinger

It is the basis for analytical techniques used in chemistry for separating molecules by size,
Det er grunnlaget for analytiske teknikker som brukes i kjemi for å separere molekyler etter størrelse,

The study of the basic principles and techniques used to rehabilitate joints,
Studiet av de grunnleggende prinsippene og teknikkene som brukes til å rehabilitere ledd,

Gestalt and psychodrama are not just psychotherapy techniques or a set of techniques used in training.
Gestalt og psykodrama er ikke bare psykoterapi teknikker eller et sett av teknikker som brukes i trening.

We have taken the techniques used by world memory champions
Vi har tatt teknikkene som brukes av verdensmestere i hukommelse

NOTE: This section describes the mathematical details of the calibration and transformation techniques used in the protocol presented.
Merk: i denne delen beskrives matematisk detaljer om kalibrering og transformasjon teknikker som brukes i protokollen presentert.

C differ depending on the techniques used to make the measurement, as well as the time period studied.
C varierer avhengig av teknikkene som brukes for målingene så vel som tidsperioden som studeres.

decorate nails with these techniques used by experts.
dekorere negler med disse teknikkene som brukes av eksperter.

designing stylish machines that mirror the actual processes and techniques used by expert baristas.
å utforme stilige maskiner som gjenspeiler de faktiske prosessene og teknikkene som brukes av ekspertbaristaer.