THE DIFFERENT ELEMENTS - oversettelse til Norsk

• de ulike elementene
• de forskjellige elementene
• de ulike delene

Eksempler på bruk av The different elements på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

but we need all the different elements.
men vi trenger alle de forskjellige elementene.

then you build with the different elements proposed.
deretter bygge med de ulike elementene som foreslås.

but also the different elements of the landscape, simulating various natural zones of the planet.
men også de ulike elementene i landskapet, simulere forskjellige naturlige soner av planeten.

new technologies of them have become profitable to extract the different elements, and this is not the limit".
nye teknologier av dem har blitt lønnsomt å trekke ut de ulike elementene, og dette er ikke grensen".

masked differences, the different elements on the frame of the wonderful cartoon.
maskerte forskjeller, de ulike elementene på rammen av den fantastiske tegneserie.

The different elements of their groovy and detailed mix are adapted to a coherent appearance.
De ulike elementer i deres groovy og detaljrike blanding er tilpasset en helhetlig framtoning.

Here you can discover why the different elements of your mind matter, read theories behind the tests
Her kan du oppdage hvorfor sinnets forskjellige elementer betyr noe, lese teorier bak testene

In the process we learnt to distinguish the different elements of a conflict by using a tree as an example.
I prosessen lærte vi å skille mellom de forskjellige elementene ved en konflikt ved å bruke et tre som eksempel.

The different elements of the painting are caught by the light
Maleriets forskjellige elementer fanges i lyset som om de skulle ha

For starters, you need to include the different elements, such as sweet dishes, savoury dishes and drinks.
Det er viktig å ta med de forskjellige elementene, som søte og salte retter samt drikke.

and observe the different elements of good communication
og observer de forskjellige bestanddelene i god kommunikasjon

made a table where he divided the different elements that were discovered.
gjorde et bord hvor han delte i de ulike elementene som ble oppdaget.

VWR offers a large choice of systems to measure the different elements of the water….
VWR tilbyr et stort utvalg av systemer til måling av de forskjellige elementene i vann….

The interaction and the dynamic between the different elements were unique,
Samspillet og dynamikken mellom de ulike elementene var unik

Enonic chose to combine the different elements to one single software.
valgte Enonic å kombinere de ulike elementene til én enkel programvare.

Ladbrokes offers the opportunity to play with one play account at the different elements of the Ladbrokes site,
Ladbrokes tilbyr muligheten til å spille med en leke konto på de forskjellige elementer av Ladbrokes siden,

However to try to mitigate potential behavioural problems down the road, now is the time to consider all the different elements of your home and lifestyle to make sure that you choose the cat that is right for you.
Det er imidlertid nå du bør vurdere alle de forskjellige aspektene ved hjemmet og livsstilen din for å være sikker på at du velger den riktige katten. Del dette med folk du kjenner.

that into account different purposes that the tariffs might have and the interplay between the different elements.
tar hensyn til ulike formål som tariffene kan ha og samspill mellom ulike elementer.

explains the meaning that the different elements have, you may be wondering how to display your family crest in your home
forklarer betydningen som de forskjellige elementene har, kan du lure på hvordan du viser din familie crest i hjemmet,

in that the latter seek to define the different elements of language and describe the way they relate to each other as systems of formal rules
mål å definere de forskjellige elementene i språket og beskrive forholdet mellom dem som systemer av formelle regler eller operasjoner,