THE TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT - oversettelse til Norsk

He believes that the technological development opens new ways,

Han har tro på at en teknologisk utvikling kan åpne nye veier,

just consider the technological development over the past 60 years

tenk bare utviklingen innen teknologi de siste 60 årene

as a result of new social roles and the technological development, indicate that today we need archivists

følgje av nye samfunnsroller og teknologisk utvikling, har ført til at vi i dag

One should particularly follow the technological development of batteries, the residual value,

Man bør da særlig følge med på den teknologiske utvikling av batterier, elbilens restverdi,

During this time she has used the technological development of the video medium as a material starting point for her exploration of moving images.

I løpet av denne tiden har hun gjort videomediets teknologiske utvikling til et materielt utgangspunkt for sin utforskning av bevegelige bilder.

shows that GUC pays attention to the technological development, Yildirim points out.

viser at HiG følger med i den teknologiske utviklingen, poengterer Yildirim.

The technological development that led to the creation of the Moog synthesizer was the invention of the transistor,

Den teknologiske utviklinga som førte til skapinga av Moog synthesizer var oppfinninga av transistoren,

The museum shows the technological development from the beginning of the Norwegian oil history in the mid-1960s,

Museet viser teknologiutviklingen fra begynnelsen av den norske oljehistorien som startet midt på 1960-tallet,

transformation means that we must adjust the way we work in line with the technological development.

transformasjon betyr vel at vi må justere måten vi jobber med i takt med teknologiutviklingen.

Most of the technological developments in this area also belongs to Italy.

Mesteparten av den teknologiske utviklingen på dette området hører også til Italia.

The technological developments of the space race were a major influence for Kogelnik.

Den teknologiske utviklingen i forbindelse med romkappløpet hadde stor innflytelse på Kogelnik.

The technological developments in the field of fibre-reinforced plastics have been enormous over the last few years.

Den teknologiske utviklingen innen fiber-forsterket plast de seneste årene har vært enorm.

industries created by the technological developments and are rooted in industries,

bransjer som skapes av den teknologiske utviklingen og som har forankring i næringer,

Södra is following, with great interest, the technological developments and business opportunities arising from the utilisation of forestry raw materials for industrial production of carbon-neutral fuel.

Södra følger med stor interesse teknologiutviklingen og de forretningsmuligheter som ligger i utnyttelse av skogsråstoff til industriell produksjon av klimanøytralt drivstoff.

aesthetic aspects change continuously in accordance with the technological developments and market trends.

estetiske er under stadig endring i takt med teknologisk utvikling og markedstrender.

It seems that the technological developments within renewable energy are underestimated in the analyses,

Det virker som om den teknologiske utviklingen innen fornybar energi blir undervurdert i analysene,

For those who have followed the technological developments, it is easy to compare deals to find the lowest prices.

For deg som har fulgt med i den teknologiske utviklingen er det enkelt å sammenligne avtaler for å finne de laveste prisene.

one of the best things he does is keep his offerings fresh and updates with the technological developments that will ensure the path to victory to most of his customers.

en av de beste tingene han gjør er å holde hans tilbud frisk og oppdateringer med den teknologiske utviklingen som vil sikre veien til seier i de fleste av sine kunder.

been at the heart of all the technological developments, to ensure we have remained right at the cutting edge of our industry.

vært i hjertet av all den teknologiske utviklingen, for å sikre at vi har bodd rett i forkant av vår bransje.

During these years we have oriented the aim of the projects to very specific issues that allowed us to know in greater depth various aspects of the pedagogical model of the technological developments that were implemented in the practicum.

I disse årene har vi orientert sikte på prosjektene som svært spesifikke problemer som tillot oss å vite grundigere ulike aspekter av pedagogisk modell av den teknologiske utviklingen som ble implementert i practicum.