THEY PRESENTED - oversettelse til Norsk

• de presenterte
• de ga
• viste de
• de presentert

Eksempler på bruk av They presented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This time they brought a cheque for 95,000 Baht to help build the bathrooms, which they presented to Khun Piangta.
Denne gangen brakte de med en sjekk på 95 000 Baht for å bidra til å restaurere toalettene, som de presenterte for Khun Piangta.

among others to the ICE, where they presented some of these brilliant new games of 2015.
inkludert i ICE hvor de presenterte noen av disse nye suksessfulle spillene.

because the game they presented a wide choice to suit all tastes.
fordi spillet de presenterte et bredt utvalg for enhver smak.

In today's market, they presented a plaster NANOPLAST Forte®Which still has no analogues.
I dagens marked, presenterte de et plaster NANOPLAST Forte®Som fortsatt ikke har analoger.

During the research meeting, they presented their findings to each other, and received input from colleagues on how the results
I forskermøtet presenterte de funnene sine for hverandre, og fikk innspill fra kollegaene på hvordan disse best kan forstås

Yet they presented it as the solution to this crisis,
Likevel presenterte de det som løsningen på denne krisen,

With this album, they presented a tasteful, sophisticated
Med albumet, presenterte de en smakfull, sofistikert

First they presented a full briefing on The Way to Happiness booklet, book-on-film and program to the Jasov Police Specialists,
Først gav de en full briefing om Veien til lykke-heftet,-boken-på-film og-programmet til Jasov spesialistpoliti, som heter så

And in response to the proposals of the Russian delegation of the German representatives had prepared a nasty surprise- January 18, they presented Trotsky map with new Russian border.
Og i samsvar med forslagene fra den russiske delegasjon fra den tyske representanter hadde forberedt en ubehagelig overraskelse- januar 18, presenterte de trotskij kart med nye russiske grensen.

Publisher ZDnet was able to talk with the founders Graphcore before they presented the latest news.
Utgiver ZDnet var i stand til å snakke med grunnleggerne Graphcore før de presenteres siste nytt.

a little later they presented a game called NecroVision.
litt senere presenterte de et spill kalt NecroVision.

If you decide to play in Terminator Salvation for skaynetovskih terminators, they presented three types.
Hvis du bestemmer deg for å spille i Terminator Salvation for skaynetovskih terminatorer, presenterte de tre typer.

As told in the regional UK, in 2016, they presented false documents for payment of travel expenses
Som fortalt i det regionale norge, i 2016, presenterte de falske dokumenter for betaling av reiseutgifter

They presented the results of weeks of work with a topic of their choice.
De viste frem resultatene av flere ukers jobbing med et tema de har valgt å fordype seg i.

And all the gold of the contribution that they presented to the LORD, from the commanders of thousands
Og hele den gave av gull som høvdingene over tusen

They had collaborated with a translator to produce a sample translation, which they presented at the popular Nordic stand.
De hadde samarbeidet med en oversetter om prøveoversettelse som ble presentert på den nordiske standen som var godt besøkt.

Once they presented Phil with the correct umbrella,
Når de hadde presentert riktig paraply til Phil,

NVE said this on the conference"Norges Energidager", where they presented a European report which compares 21 European central grid companies.
Dette ble offentliggjort på Norges energidager, hvor NVE presenterer en europeisk rapport som sammenligner 21 europeiske sentralnettselskaper.

thanks to which they presented the world with many unique photographs
takket være at de presenterte verden med mange unike fotografier

when quite unexpectedly, they presented the PS4, ahead of its us rivals
ganske uventet, de presenterte PS4, i forkant av sine amerikanske konkurrenter,