Examples of using They presented in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The Cardinals knew that they could say what they wanted, and they presented different points of view, which are always enriching.
A bíborosok tudták, hogy elmondhatják azt, amit akarnak, és nagyon sokféle szempontot és látásmódot felvázoltak, melyek mind gazdagítóak.At one of the meetings held in Sofia they presented their current situation, as well as what it had been like during the Communist regime.
Az egyik szófiai találkozón bemutatták a jelenlegi helyzetüket és azt is, hogy milyen volt a kommunista rezsim idején.the EclipseCon Europe 2017, where they presented the MoDeS3 project at the IoT Playgorund.
They presented me with a 100 page dossier including a very detailed analysis of our company based on the metrics we provided,
Bemutattak nekem egy 100 oldalas dossziét, amely magában foglalta a cégünk nagyon részletes elemzését az általunk szolgáltatott mutatók alapján,I just came from court where they presented evidence that that flash drive he gave us is a Trojan horse.
A bíróságról jövök, ahol bemutatták a bizonyítékot, a pendrive-val egy Trojait kaptunk.At the same time, they presented a portable lighting tower,
Ugyanakkor bemutattak egy hordozható világítótornyot,Aside from having objects for sale allusive football, They presented among customers caricatures of players like Gerard Pique
hogy tárgyak eladása allusive labdarúgó, Bemutatták a fogyasztók körében karikatúrái játékosok,Furthermore, Jobbik is the only party with a European election programme, which they presented in both Hungarian and English.
Ráadásul a Jobbiknak van egyedül európai programja, amit magyar mellett angol nyelvben is bemutattak.because the game they presented a wide choice to suit all tastes.
mert a játék bemutatták széles választéka minden ízlésnek.They presented PCs of surprising size and energy consumption
Meglepő energiafelhasználású és méretű PC-ket mutattak be nekünk melyek ezen felül még a több tízéves működésükkeldividing the main storyline campaign on three episodes, which they presented for several months.
elosztjuk a fő történet kampány három epizód, amit bemutatott néhány hónapig.The evidence that they presented at the trial was entirely circumstantial.
A tárgyaláson bemutatott bizonyítékaik mindegyike közvetett volt,They presented Pope Leo XIII with a petition asking him to approve the use of Hungarian in the liturgy
Just because they presented to you to think that these are ordinary mystical stories to tickle nerves.
Csak azért, mert mutatni, hogy úgy gondolja, hogy ezek a hétköznapi misztikus történetek a csiki idegeket.Second, it had been shown that they presented serious risks to health, which the Community legislature had to take into account.
Másrészt kiderült, hogy súlyos veszélyt jelentenek az egészségre, ezt pedig a közösségi jogalkotó köteles volt figyelembe venni.They presented the play"A falu rossza", in the County Hall and they gave the revenue to the nursery school.
They presented some disappearance cases as“mysteries” when they weren't mysteries at all,
Bemutatott néhány"rejtélyes" eltűnési esetet, melyek egyáltalán nem voltak rejtélyesek,A t the United Nations, they presented plans for a stable, civil relationship… with the nations of man.
Intervals they presented him with a dirty slip of paper which they said was the bill,
Szabálytalan időközökben átnyújtottak neki egy piszkos cédulát, amelyről azt állították, hogy a számlája,where they presented Košice 2013 with a picture and words programme.
