THEY PRESENTED in Arabic translation

• قدموا
• قدموها
• عرضوا
• تقديم
• وعرضوا
• وقدما
• قدمت
• في أن هؤلاء

Examples of using They presented in English and their translations into Arabic

They presented the Black Hills Institute with a court order.
قدموا معهد بلاك هيلز مع أمر من المحكمة

They presented them to me. There was a ceremony.
لقد أهدوها إلي كان هناك اتحفالية

They presented themselves at the level of cell and sector.
وقد قدموا أنفسهم على مستوى الخلية والقطاع

They presented to them a case study of a patient.
وقد قدموا لهم دراسة لحالة مريض

They presented realities that must be reflected in our deliberations.
فقد عرضوا وقائع يجب أن تأخذها مداولاتنا في الاعتبار

(ii) Are they presented in an acceptable form?
هل هذه اﻹحداثيات معروضة في شكل مقبول؟?

The disaster was when they presented us with the contract.
الكارثة ستكون عندما يمنحوننا عقد

And they presented to them a case study of a patient.
وقد قدموا لهم دراسة لحالة مريض

They presented a document called" A world fit for us".
وقد قدموا وثيقة تسمى" عالم يصلح لنا

Then they presented a regular motion that will be heard in January.
ثم قدموا اقتراحًا عاديًا سيتم سماعه في يناير

They presented a joint paper for the Council ' s consideration.
وقدموا ورقة مشتركة لينظر فيها المجلس

In 2003 and 2004 they presented 57 programs throughout the United States.
وفي عامي 2003 و 2004، قدمت الرابطة 57 برنامجا في شتى أرجاء الولايات المتحدة

They presented the side event" Designing Successful Projects Involving Child Participation.".
وقدموا النشاط الموازي المعنون" تصميم مشاريع ناجحة تشمل مشاركة الأطفال

They presented a joint proposal under the so-called regional component of the programme.
وعرض المتحدثان اقتراحاً مشتركاً في إطار ما يُسمّى بالجزء الإقليمي من البرنامج

Among other activities, they presented documents that accompanied the containers to the customs authorities.
وقدموا، ضمن أنشطة أخرى، وثائق مصاحبة للحاوية إلى سلطات الجمارك

They presented me with multiple options of arabic calligraphy and at a very competitive price.
قدموا لي خيارات متعددة من الخط العربي وبسعر تنافسي للغاية

They presented" Children:
وقدموا ورقة معنونة" الأطفال:

They presented specific cases and good practices in cybersecurity at the national and international levels.
وعرض المشاركون حالات محددة وممارسات جيِّدة في مجال أمن الفضاء السيبراني على الصعيدين الوطني والدولي

Only after verification are they presented in the results review for further scrutiny by senior management.
ولا تُقدَّم تلك البيانات في استعراض النتائج لمزيد من التدقيق من جانب الإدارة العليا إلاّ بعد التحقق منها

They presented useful examples of best practices and highlighted some general problems related to implementation of sanctions.
وقد قدموا أمثلة مفيدة عن أفضل الممارسات وأبرزوا بعض المشاكل العامة المتعلقة بتنفيذ الجزاءات