THINGS SO - oversettelse til Norsk

• ting så
• ting slik at
• tingene så
• tingene slik at

Eksempler på bruk av Things so på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm so sorry. How do you see things so clearly?
Så leit. Hvordan kan du se alt så tydelig?

How do you see things so clearly?
Hvordan kan du se alt så tydelig?

Dear old Hecate, she takes things so seriously.
Godeste Hecate tar alt så fryktelig seriøst.

It's what makes things so bittersweet.
Det er det som gjør alt så bittersøtt.

Maybe you don't see things so clearly.
Du ser kanskje ikke alt så klart.

Why do you have to make things so complicated?
Hvorfor må du gjøre alt så komplisert?

and you see things so clearly, and.
og ser allting så klart.

How do you see things so clearly? I'm so sorry?
Så leit. Hvordan kan du se alt så tydelig?

Would you stop taking things so seriously?
Kan du slutte å ta alt så alvorlig?

It basically bumps down things so you can see the time
Det støter i grunnen ned ting så du kan se tiden

And my first thoughts are things so difficult that it can not be cleaned up?
Og mine første tanker er ting så vanskelig at det ikke kan ryddes opp i?

We teach these people all these mundane things so they may get rid of their rude customs
Vi lærer disse menneskene disse dagliglivets ting slik at de kan få kvittet seg med sine hedenske skikker

Plus, it enables you to automatically organize things so both you and your Mac operate more efficiently.
I tillegg gir det deg å automatisk organisere ting slik at både du og din Mac drive mer effektivt.

And she hides things so I don't know where they are.
hun gjemmer ting så jeg ikke vet hvor de er.

How can I then describe these things so openly when in prior ages Istiphul could not even enter human consciousness?
Hvordan kan jeg da beskrive disse tingene så åpent når Istiphul i tidligere tider ikke engang kunne gå inn menneskelig bevissthet?

Plus, it enables you to automatically organize things so both you and your Mac operate more efficiently.
Dessuten kan du automatisk organisere ting slik at både deg og din Mac opererer mer effektivt.

Do you want to make things so bad for your family that they will leave you?
Vil du gjøre ting så ille for familien din at de forlater deg, for det gjør de?

Our range of bathroom storage can organise things so everyone can calmly find their toothbrush,
Våre løsninger for baderomsoppbevaring organiserer tingene slik at alle finner hårbørstene sine i ro og mak,

a download button that makes things so much easier than expected.
en nedlastningsknapp som gjør tingene så mye enklere enn forventet.

you wouldn't see other things so clearly.
ville du ikke se andre ting så tydelig.