TIME CODE - oversettelse til Norsk

• tidskode

Eksempler på bruk av Time code på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is because the long wave signal carrying the time code to your timepiece travels in two ways;
Dette skyldes at det lange bølgesignalet som bærer tidskoden til klokken din, beveger seg på to måter;

the receiver module acts as a complete unit for the reception of time code signals.
fungerer mottakermodulen som en komplett enhet for mottak av tidskoden signaler.

You should remember that this image will carry the time code of the video you were editing.
Du bør huske på at dette bildet vil bære tidskoden for videoen du redigerte.

not receive the time code for a prolonged period of time..
ikke motta tidskoden over en lengre periode.

positioning the object on the time code.
plassere objektet på tidskoden.

then using the time code as a synchronisation source.
deretter bruke tidskoden som en synkroniseringskilde.

BNC Time Code I/O, onboard limiters
BNC tid koden I/O, innebygde begrensninger

However, there is always a short delay between the needle's reading of the time code and the software's playback of the audio.
Men er det alltid en kort forsinkelse mellom nålens lesning av tiden koden og programvaren avspilling av lyd.

The time code contains the year,
Tidskoden inneholder år,

There are also security issues involved in using an internet stratum 2 time source in that the firewall UDP port 123 has to be left open to receive the time code but this firewall opening can, and has been, exploited by malicious users.
Det er også sikkerhetsproblemer involvert i å bruke en Internett-stratum 2-tidskilde ved at brannmuren UDP-port 123 må stå åpen for å motta tidskoden, men denne brannmuren kan, og har blitt utnyttet av ondsinnede brukere.

which will not only receive the time code, but also distribute it around the network,
ikke bare vil motta tidskoden, men også distribuere den rundt nettverket,

The time code is generated by an onboard atomic clock
Tidskoden er generert av en atomklokke og er svært nøyaktig,

Time codes confirm it.
Tidstempelet bekrefter det.

TV advertising, time codes are frequently sufficient.
tv-reklame, er det som oftest nok med tidskoder.

it will cost usd20 for one time coding too.
vil den koste usd20 for en gangs koding også.

The time code just jumped two hours.
Tidskoden hoppet to timer fram.

Unless a closer look was made of the time code.
Hvis man ikke ser nærmere på tidskoden.

Inputs: Time code data input(from EM2S), or EM6.
Innganger: Tidskode data inngang(fra EM2S), eller EM6.

Time code data input(from EM2S), or EM6.
Tidskode data input(fra EM2S), eller EM6.

PBCore: invalid output in case of time code stream, fix thanks to Dave Rice.
PBCore: ugyldig utgang i tilfelle tidskode strøm, fikse takket være Dave Rice.