TO BE VULNERABLE - oversettelse til Norsk

• å være sårbar
• å være sårbare
• å være utsatt

Eksempler på bruk av To be vulnerable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Seeing yourself through others forces you to live in the moment; to be vulnerable;
Å se deg selv gjennom andre tvinger deg til å leve i øyeblikket; å være sårbare;

Someone who has courage to be vulnerable when needed
Noen som har mot til å være sårbar når det trengs og selvsikker

You do this because you do not want to be vulnerable, but, in fact, all you do is make your man leave,
Du gjør dette fordi du ikke vil være sårbar, men faktisk er alt du gjør, la mannen din gå,

Syria, Cameroon, Niger, Chad and the Central African Republic are considered to be vulnerable to polio outbreaks,
Syria, Kamerun, Tsjad og Den Sentralafrikanske Republikk vurderes av WHO som sårbare for polioutbrudd, selv

You tell me to be vulnerable, and then you turn around
Du sier jeg skal være angripelig, og så vender du deg rundt

I really want to be vulnerable with him, and I… Your words, but I find that this time I.
Men nå vil jeg være sårbar, og jeg hører stemmen din.

Kristin Edvardsen Måsø have the job of contacting players considered to be vulnerable.
Kristin Edvardsen Måsø som har jobben med å kontakte spillere som vurderes å ligge i faresonen.

have not found any of our products to be vulnerable.
har ikke funnet noen at noen av våre produkter skal være sårbare.

Because of this disruption, your injured brain wants to renounce your ability to be vulnerable again.
På grunn av denne forstyrrelsen vil din skadede hjerne avstå fra evnen til å være sårbar igjen.

Love exists only to the extent that we remain open and allow ourselves to be vulnerable. Abuse must be stopped.
Kjærlighet eksisterer bare i den grad at vi forblir åpne og lar oss være sårbare. Misbruk må stoppes.

According to the critics, those who defend double standards in research ethics consider research subjects in low-income countries to be vulnerable, i.e.
De som forsvarer bruken av doble standarder i forskningsetikken, sier kritikerne, anser forsøkspersoner i lavkostland som sårbare, dvs.

Allowing oneself to be vulnerable is also a privilege that not everyone can enjoy,
Å tillate seg å være sårbar er også et privilegium som ikke er alle forunt,

This can cause Pakistan to be vulnerable to a”use-or-lose” dilemma in an actual conflict,
Dette kan føre til at Pakistan blir sårbart for et såkalt”bruk eller mist”-dilemma i en konflikt,

You can find many videos on YouTube where tech-savvy users pretend to be vulnerable people to see how tech-support scammer would behave,
Du kan finne mange videoer på YouTube hvor teknikken-savvy brukernes later til å være sårbare mennesker å se hvordan kundestøtte svindler ville oppføre seg,

Many of the areas Hurtigruten sail to are vulnerable.
Mange av områdene Hurtigruten seiler i er sårbare.

Do not be afraid to be vulnerable.
Ikke vær redd for å være sårbar.

The Smart TVs have shown to be vulnerable, and may be exploited in the future.
Smart TV-er har vist seg å være sårbare, noe som kan utnyttes i fremtiden.

The main task today is to identify the regions which are most likely to be vulnerable to climate change.
Ved siden av å bekjempe klimaendringene, er det viktig å identifisere de områdene som er mest sårbare for klimaforandringer.

People with diabetes and obesity appear to be vulnerable to the undesirable effects of air pollution.
Personar med diabetes og fedme ser også ut til å ha auka risiko for uønskte effektar av luftforureining.

Three of these species are considered to be endangered, one to be vulnerable, eight are listed as data deficient
Ingen av disse er kritisk truet, selv om tre er truet, tre er sårbare, to er potensielt truet,