TO ESTABLISH AND MAINTAIN - oversettelse til Norsk

• å etablere og opprettholde
• å etablere og vedlikeholde

Eksempler på bruk av To establish and maintain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To establish and maintain your involvement with us, events you have attended,
Å etablere og opprettholde engasjementet med oss, arrangementer du har deltatt på,

it remains equally important to establish and maintain direct communication channels between the science community and environmental management agencies.
Samtidig er det viktig å etablere og vedlikeholde direkte kommunikasjonskanaler mellom forskning og forvaltning.

The purpose of Barrier Management is according to the Norwegian Petroleum Safety Authority(PSA)“to establish and maintain barriers so that the risk faced at any given time can be handled by preventing an undesirable incident from occurring or by limiting the consequences should such an incident occur”.
Ifølge det norske Petroleumstilsynet(PTil) er formålet med barrierestyring«å etablere og opprettholde barrierer slik at en til enhver tid håndterer risikoen en står ovenfor, gjennom å forhindre at uønskede hendelser eller skader inntreffer eller begrense konsekvensene dersom de inntreffer».

To establish and maintain your involvement with us, what areas and activities of Hillsong Online
Å etablere og opprettholde engasjementet med oss, arrangementer du har deltatt på,

assemble in connection with a religion or belief, and to establish and maintain, including the building of places of worship,
samles i forbindelse med en religion eller tro, og å etablere og opprettholde, inkludert bygging av steder for religiøs praksis,

I have written about how corporate gifts can be used to establish and maintain corporate relations in the past so I will just assume that you already know that corporate gifts really are that useful.
Jeg har skrevet om hvordan bedriftens gaver kan brukes til å etablere og opprettholde bedriftens forhold i siste så jeg bare antar at du allerede vet at bedriftens gaver virkelig er som nyttig.

Under ISQC 1, the firm has an obligation to establish and maintain a system of quality control to provide it with reasonable assurance that:
I henhold til ISQC 1 er firmaet forpliktet til å etablere og vedlikeholde et kvalitetskontrollsystem som gir firmaet betryggende sikkerhet for

Cisco has, therefore, implemented a global data protection and privacy program to establish and maintain high standards for collecting,
Cisco har derfor implementert et global program for beskyttelse av personlige opplysninger og personvern som oppretter og opprettholder høye standarder for innsamling,

This support allows these countries to establish and maintain a National Data Centre,
Denne støtten lar disse landene etablere og vedlikeholde et nasjonal datasenter,

EG can work with you to establish and maintain a solid, factual basis for making decisions across your company.
analysemotor kan EG i samarbeid med deg bygge opp og vedlikeholde et solid, faktabasert beslutningsgrunnlag for hele din virksomhet.

National requirements that deal with the firm s responsibilities to establish and maintain a system of quality control are at least as demanding as ISQC 1 when they address all the elements referred to in this paragraph
Nasjonale krav som omhandler firmaets ansvar for å etablere og vedlikeholde et kvalitetskontrollsystem er minst like strenge som ISQC 1 når de omhandler alle elementene i dette punktet og pålegger firmaet oppgaver som oppfyller kravene

The road from ROS analysis and emergency preparedness analysis to establishing and maintaining emergency preparedness.
Veien fra ROS-analyse og beredskapsanalyse til etablering og vedlikehold av beredskap.

In addition to establishing and maintaining strong strategic partnerships with the local,
I tillegg til å etablere og opprettholde sterke strategiske partnerskap med lokale,

In addition to establishing and maintaining strong strategic partnerships with the local,
I tillegg til å etablere og opprettholde sterke strategiske partnerskap med lokale,

In addition to establishing and maintaining strong strategic partnerships with the local,
I tillegg til å etablere og opprettholde sterke strategiske partnerskap med lokale,

(I) to establish and maintain an employment or staffing/placement relationship with you.
(I) Etablere og vedlikeholde et ansettelsesforhold eller et bemannings-/ plasseringsforhold.

A strategy is an integrated set of actions designed to establish and maintain a sustainable competitive advantage".
En strategi er en samling av samordnede og tverrfaglige tiltak for å etablere og beholde robuste konkurransefortrinn.

It is important to leave a small amount of soapy water to establish and maintain the soapy membrane.
Det er viktig å etterlate en mindre mengde såpevann slik at såpehinnen bygges opp og forblir intakt.

Or requirements in laws or regulations that deal with the firm s responsibilities to establish and maintain a system of quality control are at least as demanding as ISQC 1 when they address all the matters referred to in the preceding 49.
A17. Internasjonal standard for kvalitetskontroll(ISQC) 1 9 eller nasjonale krav som er minst like krevende, 10 omhandler revisjonsselskapets oppgaver med og plikter til å etablere og vedlikeholde sitt system for kvalitetskontroll av revisjonsoppdrag.

helps to quickly establish and maintain a bio-balance, easily multiplies.
bidrar til å raskt opprette og opprettholde en biobalanse, som enkelt multipliserer.