TO CREATE AND MAINTAIN - oversettelse til Norsk

• å skape og opprettholde
• å skape og vedlikeholde
• til å opprette og vedlikeholde
• å lage og vedlikeholde
• til å skape og ivareta

Eksempler på bruk av To create and maintain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In such a context the use of examples has served as a means to create and maintain social and cultural differences and demarcations.
I slik sammenheng har eksempelbruken tjent som middel til å skape og opprettholde sosiale og kulturelle ulikheter og skiller.

It's free to create and maintain a freelance profile and bid on jobs.
Det er gratis å opprette og vedlikeholde en frilanser-profil og legge inn anbud på jobber.

The AO3 Documentation Committee exists to create and maintain complete and up-to-date user-facing
Komiteen AO3 Dokumentasjon eksisterer for å opprette og opprettholde ferdig og oppdatert brukerrettet

Also, on narrow roads, it is difficult to create and maintain a crown section due to the available width.
På smale veger er det også vanskelig å utforme og vedlikeholde et takfall på grunn av den vegbredden som er tilgjengelig.

To create and maintain an environment conducive to continuous learning
For å skape og opprettholde et miljø som bidrar til kontinuerlig læring

we strive to create and maintain a diverse workforce representative of the numerous geographies where we do business.
investeringer jobber vi for å opprette og opprettholde en mangfoldig arbeidsstyrke som er representativ for de mange områdene vi er aktive i.

To create and maintain the contractual relation established for the provision of the Service requested by you in all its phases and by way of any possible integration and modification.
For å skape og opprettholde det kontraktsforholdet som er etablert for å levere den forespurte tjenesten, i alle faser og gjennom enhver mulig type integrasjon eller endring.

The world is becoming increasingly connected and the ability to create and maintain cross-cultural connections is more important than ever.
Verden blir stadig større og evnen til å skape og opprettholde tverrkulturelle forbindelser er viktigere enn noensinne.

The attentive staff use their experience to create and maintain a warm and intimate ambiance.
Det oppmerksomme personalet bruker sin erfaring til å skape og opprettholde en varm og intim atmosfære.

It is time-consuming to create and maintain the documents you need to support your products
Det er tidkrevende å opprette og vedlikeholde dokumentene du trenger for å støtte produkter

These findings were summarized in a series of watershed essays detailing how to create and maintain a high-toned group.
Disse oppdagelsene ble oppsummert i en rekke skjellsettende essay som i detalj forteller hvordan man skaper og opprettholder en høytonet gruppe.

BarTender's exclusive Intelligent Templates™ enable companies to produce a wide variety of flexible label designs without the need to create and maintain hundreds of separate documents.
BarTenders eksklusive Intelligent Templates™ gjør det mulig for selskaper å produsere et bredt spekter av fleksible etikettdesign, uten behov for å opprette og vedlikeholde hundrevis av separate dokumenter.

that are easy to create and maintain.
er lette å lage og drive.

develop our business and to create and maintain customer relationships.
utvikle vår virksomhet, og for å skape og opprettholde kunderelasjoner.

Thousands of volunteers from all over the world work together to create and maintain Debian software.
Tusenvis av frivillige fra hele verden samarbeider om å lage og vedlikeholde Debian-programvare.

which allows you to create and maintain friendships.
gjør at du kan opprette og vedlikeholde vennskap.

the survey has become an increasingly important tool for organisations to create and maintain dialogue with employees and customers.
har undersøkelsen blitt et stadig viktigere verktøy for organisasjoner for å skape og vedlikeholde en dialog med ansatte og kunder.

using their strength to create and maintain a relaxing environment.
der de bruker sin styrke for å skape og opprettholde avslappende omgivelser.

graphical user interface to create and maintain custom Ubuntu LiveCDs.
grafisk brukergrensesnitt for å opprette og vedlikeholde tilpassede Ubuntu LiveCDs.

Thousands of volunteers from all over the world work together to create and maintain Debian software.
Tusenvis av frivillige fra hele verden samarbeider om at lage og vedlikeholde Debian-software.