TO CREATE AND MAINTAIN IN SPANISH TRANSLATION

• para crear y mantener
• creen y mantengan
• para establecer y mantener
• para crear y conservar

Examples of using To create and maintain in English and their translations into Spanish

Moist wound therapy helps to create and maintain optimal conditions for wound healing
La terapia húmeda de heridas ayuda a crear y mantener condiciones óptimas para la curación de heridas

Training: The enterprise should aim to create and maintain a trust based and inclusive internal culture
Capacitación: La empresa debe tratar de crear y mantener una cultura interna fundamentada en la confianza

To create and maintain such robust technology requires a high-quality locking solution.
La creación y mantenimiento de una tecnología tan robusta requiere una solución de cierre de alta calidad.

AB2895 would have forced all employers in California to create and maintain an injury prevention program to protect their workers.
AB 2895 tenía como objetivo que todos los empleadores en California crearan y mantuvieran un programa de prevención de lesiones para proteger a sus trabajadores.

the Sides undertake to create and maintain a database containing information on the progress made in implementing the projects.
las Partes crearán y mantendrán una base de datos con información sobre los adelantos alcanzados en la ejecución de los proyectos.

We believe that this process helps to create and maintain the necessary momentum to promote this case
Estimamos que ese proceso contribuye a crear y mantener el impulso necesario para promover ese objetivo

This programme aims to help to create and maintain a secure, peaceful environment,
Este programa se propone ayudar a crear y mantener un entorno seguro

engineering solution enables design engineers to create and maintain 3D models in context of major ship modules,
ingeniería de navíos, los diseñadores e ingenieros pueden crear y actualizar modelos en 3D en contexto para los principales módulos,

The Government recognises that the problem lies in how to create and maintain public order
El Gobierno reconoce que el problema reside en la forma de crear y mantener el orden público

downstream maintainer want to create and maintain the translation.
encargado, desea crear y gestionar la traducción.

stressed the need to create and maintain separate facilities for them.
destacaba la necesidad de crear y mantener instalaciones separadas para ellos.

ministerial servants to create and maintain many of the schedules needed by a congregation.
siervos ministeriales para elaborar y mantener muchos de los programas para la congregación.

The MSP also needs to communicate effectively with the wider public sphere if it wishes to create and maintain a constituency.
Las PMS también necesitan comunicarse de manera efectiva con la esfera pública general si desean generar y mantener una audiencia.

are also necessary to create and maintain peace and stability.
son necesarias para generar y mantener la paz y la estabilidad.

community activities to create and maintain a vibrant and stimulating environment for the people who live
lo que permite mantener y crear un entorno de vida tan estimulante

The Kimberley Process complements the efforts to create and maintain peace and security.
El Proceso de Kimberley complementa los esfuerzos por instaurar y mantener la paz y la seguridad.

At Jaguar Land Rover we are always striving to create and maintain excellent community relations.
En Jaguar Land Rover nos esforzamos constantemente por establecer y mantener excelentes relaciones comunitarias.

it provides for the obligation of Ministry of Health to create and maintain a suitable national system for accreditation.
se establece la obligación del Ministerio de Salud de crear y mantener un sistema nacional adecuado de acreditación.

They provide the features required to create and maintain a blog, and can make publishing on the internet as simple as writing an article,
Ellos proporcionan las características requeridas para crear y mantener un blog, y hacen la publicación en Internet tan simple como escribir el artículo,

training to strengthen the capacity of developing countries to create and maintain a policy framework to attract foreign investment,
capacitación para reforzar la capacidad de los países en desarrollo para crear y mantener un marco normativo que atraiga a las inversiones extranjeras,