TOOK UP - oversettelse til Norsk

• tok opp
• tiltrådte
• overtok
• grep
• inntok
• dro
• tatt opp
• krevde

Eksempler på bruk av Took up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Anyway, I took up badminton.
Men jeg begynte på badminton.

It took up all of his time.
Det tok all tiden hans.

I took up the whole bed.
Jeg tok hele senga.

And he took up another shaft and fitted it to the string.
Så tok han en pil til og plasserte den i buen.

These women took up being pregnant this year!
Disse kvinnene tok opp med å bli gravid i år!

Often the poet took up works that had not been translated into Russian before.
Ofte ble dikteren tatt for arbeider som ingen før han oversatte til russisk.

And they took up what was over and above of the fragments seven baskets full;
Og de tok op det som blev tilovers av stykkene, syv kurver fulle.

And they took up twelve baskets full of the fragments.
Og de tok op det som blev tilovers av stykkene, tolv kurver fulle.

And they took up seven baskets full,
Og de tok op det som blev tilovers av stykkene,

Then the disciples took up seven baskets full of pieces left over.
Og de tok op det som blev tilovers av stykkene, syv kurver fulle.

You took up my boys' time.
Du brukte guttene mine sin tid og.

And they took up what was left over of the broken pieces,
Og de tok op det som blev tilovers av stykkene,

In April 2016 he took up the position as new group CFO in Wilh.
I april 2016 begynte han som finansdirektør på konsernnivå for Wilh.

Then she took up her son and went out.
Så tok hun sin sønn og gikk ut.

My grandpa took up this land 70 years ago!
Bestefaren min begynte å drive denne jorda for 70 år siden!

And they took up what was left over of the broken pieces, twelve baskets full.
Og de tok op tolv kurver fulle av stykker.

And he took up the apple and bit a piece out of it.
Gjorde han, han tok opp eplet og bet i det.

They took up twelve baskets full of broken pieces
Og de tok op tolv kurver fulle av stykker,

We took up service at Brooklyn Bethel in July 1990.
Vi begynte å tjene på Betel i Brooklyn i juli 1990.

In 2008 he took up position as Division Manager of Moelven Wood.
I 2008 begynte han som divisjonssjef i Moelven Wood.