Eksempler på bruk av Two studies på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eight studies compared Perceval with traditional AVR and two studies compared Perceval with other types of sutureless valves.
Syv These two studies don't match perfectly so be sure to explicitly list all the assumptions that you make.
Disse to studiene samsvarer ikke perfekt, så vær sikker på å eksplisitt oppgi alle antagelsene du gjør.ten year olds in two studies and children/adolescents in three studies. .
tiåringer i to studier og barn/ungdommer i tre These two studies included a 10 week placebo
Disse to studiene inkluderte en 10-ukers placeboIn a pooled analysis of these two studies, histological clearance was noted in 82%(152/185) of patients.
I en samlet analyse av disse to studiene, ble det observert en histologisk tilheling hos 82 %(152/185) av pasientene.In the pooled data from these two studies the most serious adverse reactions on Gilenya 0.5 mg were infections,
I de samlede dataene fra disse to studiene var infeksjoner, makulaødem og forbigående atrioventrikulær blokk ved behandlingsoppstart de alvorligsteIn these two studies, clinically important
I disse to studiene omfattet de klinisk viktigeThe two studies were similar in design except that BLISS-76 was a 76-week study
Disse to studiene var like i design med unntak av at BLISS-76 var en 76-ukers studieBased on the results of the two studies, dose adjustment is recommended for patients with hepatic impairment(see sections 4.2 and 4.4).
Basert på resultater fra de to studiene er dosejustering anbefalt hos pasienter med nedsatt leverfunksjon(se pkt. 4.2 og 4.4).Two studies had follow-up data,
To av studiene hadde oppfølgingsdata på barna,Previously, this was not possible because the two studies took place at different times,
Tidligere var dette umulig ettersom de to undersøkelsene ble foretatt på forskjellige tidspunkter,Two studies suggest that lung transplantation can be performed in parallell with transplantation of abdominal organs using normothermic regional perfusion.
Det antydes i to studier at transplantasjon av lunger kan gjøres samtidig med transplantasjon av abdominalorganer med bruk av normoterm regional perfusjon.These two studies show that increased physical activity in children benefits not only muscles
De to studiene viser at økt fysisk aktivitet hos barn ikke bare er godt for musklerLikewise, the two studies that measured readmissions reported wide confidence intervals for the effect estimates,
De to studiene som målte reinnleggelser rapporterte også stor usikkerhet rundt effektestimatene:An additional 4%(n=27) of patients from the two studies had incomplete MTTs and were not randomised.
Ytterligere 4 %(n=27) av pasientene fra de to studiene hadde ufullstendige MTT-er og ble ikke randomisert.Only two studies had investigated the incidence of epilepsy in a prospective material that included all age groups.
I kun to studier hadde man undersøkt insidensen av epilepsi The fact that the two studies use such differing data sets enables researchers to explore possible CP-causes from multiple angles.
At de to studiene benytter såpass forskjellig datagrunnlag er en styrke, det gjør at forskerne kan utforske mulige årsaker til CP fra flere vinkler.The results from the two studies show small
Resultatene fra de to studiene viste litenHowever, in the two studies that enrolled patients with SIOW the efficacy of retapamulin in infections due to MRSA was inadequate 75.7.
I de to studiene som inkluderte pasienter med SIOW, var effekten av retapamulin på infeksjoner forårsaket av MRSA, imidlertid utilstrekkelig 75,7.Response rates at the end of follow-up for the two studies are presented in Table 11.
Responsrater ved slutten av oppfølgingsfasen for de to studiene er vist i tabell 11.
