TWO STUDIES in Polish translation

• dwóch badaniach
• obu badaniach
• 2 badania
• dwa studia
• dwóch analiz
• dwa badania
• dwóch badań
• oba badania
• dwoma badaniami
• obie analizy
• obydwu badaniach

Examples of using Two studies in English and their translations into Polish

In these two studies, clinically important
W tych dwóch badaniach klinicznie istotne

the Commission launched two studies on the implementation of Regulation(EC) 1107/2006.
Komisja zleciła przeprowadzenie dwóch analiz na temat wykonania rozporządzenia(WE) nr 1107/2006.

In two studies, Gilenya was compared with placebo(a dummy treatment)
W dwóch badaniach lek Gilenya porównywano z placebo(leczenie pozorowane)

The two studies also show that the process of SEPA migration will be a challenge,
Obie analizy pokazują również, że proces migracji do SEPA będzie dużym wyzwaniem,

Most of the patients in these two studies were infected with human immunodeficiency virus HIV.
U większości pacjentów w tych dwóch badaniach występowało zakażenie ludzkim wirusem niedoboru odporności HIV.

Across the two studies, among the patients who received 300 mg/ m2,
W obydwu badaniach odpowiedź na leczenie, w ocenie lekarza,

In the two studies of oesophageal candidiasis, around 90% of
W dwóch badaniach dotyczących kandydozy przełyku leczenie

Two studies(1,363 patients) were carried out
Dwa badania(1363 pacjentów) przeprowadzono z udziałem pacjentów,

In the other two studies, including a total of 256 patients, Velcade was not compared with any other treatments.
W pozostałych dwóch badaniach z udziałem łącznie 256 pacjentów preparatu Velcade nie porównywano z żadnym innym leczeniem.

The European Commission services have commissioned two studies and have gathered other information to provide quantitative information as complete as possible.
Służby Komisji zleciły dwa badania i zebrały inne informacje, aby zapewnić jak największą kompletność informacji ilościowych.

In two studies, it was compared with the effectiveness of placebo,
Podczas dwóch badań lek porównano ze skutecznością terapii placebo,

Clopidogrel BMS was compared with placebo in two studies.
preparat Clopidogrel BMS porównywano z placebo w dwóch badaniach.

The company presented the results of two studies, involving 164 patients with solid tumour neoplastic meningitis.
Firma przedstawiła wyniki dwóch badań z udziałem 164 pacjentów z zapaleniem opon mózgowo- rdzeniowych występującym w związku z obecnością nowotworowego guza litego.

Because of the rarity of the conditions, these two studies were uncontrolled GONAL-f was not compared to another treatment.
Ze względu na rzadkie występowanie tych chorób, oba badania nie były kontrolowane preparat GONAL- f nie był porównywany z innym leczeniem.

Two studies related to import
Dwa badania dotyczące przywozu

For psoriatic arthritis, Humira was compared with placebo over 12 weeks in two studies including 413 patients.
W łuszczycowym zapaleniu stawów preparat Humira porównywano przez ponad 12 miesięcy z placebo w dwóch badaniach z udziałem 413 pacjentów.

These rates reflect differences between the two studies in the range of types of patients
Liczby te wskazują na różnice pomiędzy tymi dwoma badaniami dotyczące rodzajów pacjentów

I have launched two studies aimed at further exploring the issue of collective redress.
zleciłam przeprowadzenie dwóch badań, których celem jest dokładniejsze przyjrzenie się sprawie zbiorowych odszkodowań.

Two studies undertaken in the context of the Memorandum of Understanding between the Commission
Dwa badania podjęte w kontekście Protokołu ustaleń pomiędzy Komisją

Looking at the two studies in adults together,
Oceniając oba badania jednocześnie, odnotowano,