VALIDATES - oversettelse til Norsk

• validerer
• bekrefter
• godkjenner

Eksempler på bruk av Validates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As a health company, this award validates our efforts to share wellness with the world,
Som et helseselskap bekrefter denne kjennelsen vår innsats for å dele velvære med verden,

Activation validates your software license to prevent fraud
Aktiveringen godkjenner programvarelisensen din for å forhindre svindel

Slot machines include a currency detector that validates the money inserted to play.
Spilleautomater inkluderer en valuta detektor som bekrefter de penger som er satt inn for å spille.

Now there is a flow that validates the request in the database
Nå finnes det en strøm som godkjenner ønsket i databasen

Softraid(4) now validates the number of chunks when assembling a volume,
Softraid(4) bekrefter nå antall biter ved montering av et volum,

This Committee/Board advises the national Orphanet team and validates the information collected on specialised services prior to publication online.
Denne komiteen gir råd til det nasjonale Orphanet-teamet og godkjenner informasjonen som samles inn om spesialisttjenester, før den publiseres på Internett.

Code signatures prove the identity of software authors and validates that the software hasn't been tampered with since its original distribution.
Kodesignaturer beviser programvareutgivernes identitet og bekrefter at det ikke er noen som har tuklet med disse etter den opprinnelig distribusjonen.

Device Guard incorrectly validates an untrusted file.
Device Guard godkjenner feilaktig en usikker fil.

Firmware whitelisting Validates only authentic HP code is loaded into memory
Bekrefter at kun autentisk HP-kode lastes inn i minnet, og stanser oppstartsprosessen og varsler IT-avdelingen

What national security permits the removal of fundamental power from the people and validates the ascendancy of an invisible government in the US?
Hvilken sikkerhet tillater at folket fratas grunnleggende myndighet, og godkjenner et usynlig regimes maktovertakelse i landet?

A3: Product activation validates that the product key has not been used on more personal computers than are permitted by the Microsoft Software License Terms.
Svar 3: Produktaktivering bekrefter at produktnøkkelen ikke er brukt på flere personlige datamaskiner enn det som er tillatt i lisensvilkårene for bruk av Microsoft-programvare.

Registration of minors by their legal agent also validates the terms of participation for the registered person.
Registrering av mindreårige av sin juridiske representant bekrefter også vilkårene for deltakelse for den registrerte personen.

We are extremely pleased with this additional contract which validates our sensor technology platforms
Vi er svært fornøyd med denne ekstra kontrakten som bekrefter vår sensorteknologi plattformer

Authentication- validates that the intended recipients are who they claim to be.
Autentisering- Bekrefter at de som mottar din kommunikasjon er de som de gir seg ut for å være.

instruct every aspect of the religious technology that validates his findings.
instruerer hvert eneste aspekt av den religiøse teknologien som bekrefter hans oppdagelser.

little research validates their quality.
veldig lite forskning bekrefter deres kvalitet.

everyone deserves a great gift that validates the love in the relationship.
alle fortjener en flott gave som bekrefter kjærligheten i forholdet.

newbie sportsmens in Norway progressively buy Dianabol, which validates the performance and track record of the drug,
nybegynnere utøvere i Norge stadig Dianabol, som bekrefter effektiviteten og omdømme av stoffet,

The Law School is affiliated to the University of Liverpool in the UK, which validates and awards the undergraduate degree programme.
Law School er tilknyttet Universitetet i Liverpool i Storbritannia, som bekrefter og tildeler bachelorstudiet.

improved translation test script(which validates all string replacements are found in translations).
forbedret oversettelse test script(som bekrefter alle streng erstatninger finnes i oversettelser).