WAS KEPT - oversettelse til Norsk

• ble holdt
• ble oppbevart
• ble beholdt
• var holdt
• ble opprettholdt
• ble bevart
• var oppbevart
• ble lagret
• vart halde

Eksempler på bruk av Was kept på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Breivik was kept at Ila Prison after arrest.
Breivik ble holdt på Utøya i 10 timer etter pågripelsen.

She was kept separate from us.
Hun ble holdt adskilt fra oss,-.

The wedding was kept a secret, and only close family
Bryllupet ble holdt hemmelig, og kun nær familie

The NSAID treatment the patient has come with was kept.
Den NSAID behandling pasienten har kommet med ble holdt.

Year. February, although it was kept secret.
År. februar selv om det ble holdt hemmelig.

The wedding was kept a secret.
Bryllupet ble holdt hemmelig.

This fact was kept a secret by the police during the investigation.
Dette blir holdt hemmelig i Sverige mens man etterforsker saken.

The formulation about changing to Norwegian as the main language was kept.
Formuleringa om overgang til norsk som hovedspråk blei beholdt.

Is this where it was kept?
Ble den oppbevart her?

I bet you found it fun that I was kept in the dark.
Det var sikkert gøy å holde det hemmelig for meg.

Whatever was shipped in here was kept at sub-zero.
Lasten ble holdt under frysetemperatur.

The prisoner was kept in the strictest accordance with the Geneva Convention.
Han ble holdt fanget helt i tråd med Genèvekonvensjonene.

Peter therefore was kept in the prison;
Så holdt de da vakt over Peter i fengslet;

The breed of shar pei was kept only in Taiwan.
Shar Pei rasen er bevart bare i Taiwan.

Therefore was kept guard over Peter in prison;
Så holdt de da vakt over Peter i fengslet;

Where I was kept.
Der de holdt meg.

Child was kept with the test project for 2 years now.
Barnehangen har holdt med forsøksprosjektet i 2 år nå.

I was kept by journalists.
Jeg ble oppholdt av journalister.

It was kept internal, I think.
De holdt det internt, tror jeg.

Peter therefore was kept in prison.
Så holdt de da vakt over Peter i fengslet;