WERE MIXED - oversettelse til Norsk

• ble blandet
• var blandet
• ble mikset

Eksempler på bruk av Were mixed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

One of the blocks of the spaceship"T-13" designed to clean the atmosphere of the ship, were mixed up with the unit that produce oxygen.
En av blokkene på romskipet"T-13" laget for å rense atmosfæren av skipet, var blandet opp med den enhet som produserer oksygen.

The reactions to Wolf's speech on social media were mixed no matter where viewers fell on the political spectrum,
Reaksjonene på Wolfs tale om sosiale medier ble blandet uansett hvor seerne falt på det politiske spekteret,

I did read other reviews before booking and they were mixed and I see why!
Jeg hadde lest andre anmeldelser før booking og de var blandet og jeg hvorfor!

B(B. megaterium) were mixed in equal amounts(0.5 liters)
B(B. megaterium) ble blandet i like mengder(0,5 liter)

People found this review helpful I read lots of comments before i went to this hotel and they were mixed reviews so i went with an open mind.
Jeg har lest masse kommentarer før jeg dro til dette hotellet og de var blandet anmeldelsene, så jeg gikk med et åpent sinn.

The sounds were mixed to sit perfectly in a production environment without any additional tweaking.
Lydene ble blandet for å sitte perfekt i et produksjonsmiljø uten noen ytterligere tilpasning.

The ingredients were mixed and beaten with a beating stick
Ingrediensene ble blandet og vispet med en spesiell pinne

The best coloring products would lose many of its characteristics if it were mixed with an oxidizer of the same quality.
De beste farveprodukterville miste mange av dets egenskaper hvis den ble blandet med et oksydasjonsmiddel av den samme kvalitet.

also works the electronics were mixed with traditional instruments for example percussion.
også verk hvor elektronikken ble blandet med tradisjonelle instrumenter som feks. slagverk.

in which 17 specific frequencies were mixed and modulated upon the 9.4 gigahertz carrier.
hvor 17 bestemte frekvenser ble blandet og modulert med en 9,4 gigahertz«sender».

Fontainebleau, for instance, had a gushing fountain in its courtyard where quantities of wine were mixed with the water.
Fontainebleau hadde for eksempel en overstrømmende fontene i haven hvor mengder av vin ble blandet med vann.

This had to be done in such a way that none of the cocktails were mixed.
Dette måtte gjøres på en måte som gjorde at drinkene ikke ble blandet.

Come. The human bones were mixed with animal ones, but among them, a clothed body was found.
Bli med. Menneskebeina er blandet med dyrebein, men i alt kaoset fant de et lik med klær på.

The human bones were mixed with animal ones, but among them, a clothed body was found.
Menneskebeina er blandet med dyrebein, men i alt kaoset fant de et lik med klær på.

while the results for the other outcomes were mixed.
resultatene for øvrige utfall var blandede.

The windows drew people to the house, and the local little compositions were mixed with the big sound and the city.
Vinduene trakk folk inntil huset, og der mikset seg de lokale små komposisjonene med den store lyden og byen.

Fear and uncertainty were mixed with joy today as the commander of Soviet troops followed the last of his men across the border.
Frykt og usikkerhet blandet seg med glede da den sovjetiske kommandant fulgte sine menn over grensen.

these people here were mixed with the fallen angels
men disse menneskene her ble oppblandet med de falne englene

Colloquially it is said that the egg yolks were mixed into the vellingen in order to strengthen the structure of the bridge.
På folkemunne sies det at eggeplommer var mikset inn i vellingen for å styrke strukturen av broen.

Robert F. Kennedy, were mixed.
Robert F. Kennedy, blandet.