WHEN ASKED - oversettelse til Norsk

• når du blir spurt
• når du blir bedt om
• da bedt om
• da spurte

Eksempler på bruk av When asked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When asked for a local restaurant none were open on a Monday.
Når du blir bedt om en lokal restaurant, var ingen åpne på mandag.

In school, when asked what your goal in life is,
På skolen, når du blir spurt hva målet ditt er,

answer Yes when asked to overwrite.
svar Ja når du blir bedt om å overskrive.

Even explaining about the culture when asked.
Selv forklarer om kulturen når du blir spurt.

When asked what the problem was,
Da spurte hva problemet var,

When asked to comment, a bear said.
Når spurt om å kommentere, sa bjørnen.

So? When asked, Monsieur Lesage said he would never met Clement.
Og så? Da han ble spurt, sa monsieur Lesage at han aldri hadde møtt Clément.

And when asked point-blank if there was an insurance policy,
Da han ble spurt rett ut om det fantes en forsikringspolise,

When asked:'Will they tear?
Når spurt: Vil de flenge?

Obviously,” was his answer when asked whether he bunked classes.
Åpenbart," var svaret hans da han spurte om han bunkede klasser.

Then press Return when asked for the filename.
Trykk deretter på Retur når du blir spurt om filnavnet.

When asked how this should be done he was emphatic.
Når han ble spurt hvordan dette skulle gjøres, var han ettertrykkelig.

When asked about what Samo thought about the river Eisbach, he replied.
Da jeg spurte Samo hva han syntes om Eisbach-elven, svarte han.

Some people raised their hands when asked if they spoke German;
Noen rakk opp hendene da de ble spurt om de snakket tysk;

When asked for help he was kind
Når spurt om hjelp var han snill

When asked for some bread(because none was left)… reply….
Når jeg ba om noen brød(fordi ingen var venstre)… svar….

When asked what exactly collected data,
Når de blir spurt hva innsamlede data,

When asked why I always answered back“ask him,
Når jeg ble spurt så svarte jeg alltid,“spør han,

Marco Tempest: When asked about deception.
Marco Tempest: Når han ble spurt om bedrag.

When asked, enter your password.
Oppgi passordet ditt når du blir bedt om det.