WHEN IT WILL - oversettelse til Norsk

• når det vil
• når det skal
• når det kommer

Eksempler på bruk av When it will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The buyers also decide how much the final item should cost and when it will be available in our stores.
Innkjøperne bestemmer også prisen på det ferdigproduserte plagget og når det skal være tilgjengelig i butikkene våre.

you never know when it will end.
du vet aldri når det vil ende.

This is basically the minimum minimum you will probably have in the asset when it will be sold right now.
Dette er i utgangspunktet det minste minimumet du sannsynligvis vil ha i aktiva når det vil bli solgt akkurat nå.

do not be surprised when it will flood you with links to unknown websites.
ikke bli overrasket når det vil oversvømme deg med koblinger til ukjente nettsteder.

descent especially when it will be most comfortable.
nedstigning spesielt når det vil være mest behagelig.

We believe the next terror… to come will be the Weird, though we have no idea when it will manifest, in what form, or where.
Vi aner ikke når den vil manifestere seg, i hvilken form eller hvor, men.

But it takes time is certain when it will take an age
Men at det tar tid er sikkert da det skal ta en tidsalder

Moreover, it is not known when it will be, and this despite the fact that the Director"Northern Shipyard" Ponomarev promised in 2021, the ship will descend on water.
Videre er det ikke kjent når den vil være, og dette til tross for at direktøren"Northern shipyard" ponomarev lovet i 2021, vil skipet ned på vannet.

Dark Sky tells you exactly when it will rain(or snow)
Mørk Sky forteller deg nøyaktig når det blir regn(eller snø)

If you start a quiz near the time when it will be due, you will see a warning popup banner.
Vis tidsbegrensningsadvarsel Hvis du starter en quiz nær tidspunktet når den skal være ferdig, vil du se et advarsel banner.

You can see at a glance the current status of your package, when it will be delivered,
Du kan raskt se gjeldende status for pakken din, da det vil bli levert,

For when it will be a tribulation so great that it has not been from the beginning until now,
For da skal det bli en trengsel så stor som det ikke har vært fra verdens begynnelse til nå,

You see how quickly it melts, and when it will disappear completely,
Du ser hvor fort det smelter, og når den vil forsvinne helt,

The 30 percent ITC for solar energy will extend for three years, when it will start decreasing incrementally until it's at 10 percent in 2022.
Prosent ITC for solenergi vil utvide til tre år, da vil det begynne å reduseres trinnvis inntil det er på 10 prosent i 2022.

In what form, or where. though we have no idea when it will manifest, to come will be the Weird.
Vi aner ikke når den vil manifestere seg, i hvilken form eller hvor.

We believe the next terror… though we have no idea when it will manifest, in what form, or where.
Vi aner ikke når den vil manifestere seg, i hvilken form eller hvor.

We believe that this table is perfect for a romantic evening, when it will replace the main lighting
Vi tror at denne tabellen er egnet for en romantisk kveld, da det vil erstatte hoved belysning

began to wait, when it will grow(turnip begins to grow).
begynte å vente, da det vil vokse(nepe begynner å vokse).

it is unclear when it will return to normal.
det er uklart når den vil gå tilbake til normal.

You have to help your people understand what the change will be, when it will happen and why it needs to be done,” he said.
Du må hjelpe de ansatte med å forstå hva endringen vil bestå i, når den vil skje og hvorfor den er nødvendig,” sier han.