WHEN IT HAPPENED - oversettelse til Norsk

[wen it 'hæpənd]
[wen it 'hæpənd]
da det hendte

Eksempler på bruk av When it happened på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
No. Not when it happened.
Nei. Ikke da det skjedde.
He was moving when it happened.
Han beveget seg da det skjedde.
Where were you when it happened?
Hvor var du da det hendte?
Was someone else in the park when it happened?
Var det noen flere i parken da det hendte?
Tell me again when it happened.
Fortell igjen når det skjedde.
Thank you. My parents were in Hawaii with my brother when it happened.
Takk. Foreldrene mine var på Hawaii med broren min da det hendte.
Why didn't you testify when it happened?
Hvorfor vitnet du ikke den gangen det skjedde?
It said when it happened but it didn't say that he would died.
Det sto når det hadde skjedd, men ikke at han var død.
It was dark when it happened.
Det skjedde da det var mørkt.
I was there back when it happened in'86.
Jeg var med da det skjedde i 86.
You… You could have been there when it happened.
Du… Du kunne vært der når det skjedde.
No.- Where were you when it happened?
Nei.-Hvor var du da dette hendte?
I feel like I let you down, only I didn't know when it happened.
Jeg vet ikke en gang når det skjedde.
I just want to know when it happened.
Jeg vil vite når det skjedde.
About how and when it happened.
Om hvordan og når det skjedde.
I will tell you when it happened too.
Jeg vet akkurat når det hendte.
Yeah, we were just down the block when it happened.
Ja, vi var rett opp i gata når det skjedde.
And Mike and Terry, they were high when it happened.
Og Mike og Terry det var høye når det skjedde.
so the audience knows when it happened.
publikum vet når den skjedde.
Maybe nobody was here when it happened.
Kanskje det ikke var noen her, når det skjedde.
Resultater: 281, Tid: 0.0523

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk