WILL BE IN CHARGE - oversettelse til Norsk

• vil være ansvarlig
• vil ha ansvaret
• skal lede
• vil ha ledelsen

Eksempler på bruk av Will be in charge på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The project coordinator will have the crucial role in all organising SWARM activities, and will be in charge with the achievement of the project deliverables.
Prosjektkoordinatoren vil ha den avgjørende rolle i all organisering av SWARM-aktiviteter, og vil være ansvarlig for å oppnå prosjektmålene.

Dr. Murphy will be in charge of your post-op care,
Dr. Murphy er ansvarlig for den postoperative behandlingen,

The administrator(s) will be in charge of managing the public drop-off location,
Administratoren(e) er ansvarlig for å ta seg av det offentlige innsamlingspunktet, sende avfallet til TerraCycle®

You are the leader of the team and you will be in charge of rebuilding the Greenfield Island after the horrible disaster.
Du er lederen av laget og du vil være med ansvar for å gjenoppbygge Greenfield Øya etter den fryktelige katastrofen.

Last day to notify RU which will be in charge of transport if applications for infrastructure capacity have been received other applicants and not RUs.
Siste dag for å meddele jernbaneforetak som skal forestå transport der hvor infrastrukturkapasitet er søkt av andres søkere og ikke JBF.

NOTE: This will be organized by Pete Bond and he will be in charge of the project.
NB: Dette blir arrangert av Pete Bond og han har ansvaret for prosjektet.

which means that I will be in charge until further notice.
kommer ikke tilbake, så jeg er i ledelsen inntil videre.

representing his company Lugano Holdings, which will be in charge of security. Any questions?
Zlatko Mladic representerer Lugano Holdings som er ansvarlige for sikkerheten?

Dr. Murphy will be in charge of your post-op care.
Dr. Murphy er ansvarlig for den postoperative behandlingen.

He will be in charge when the project HealthDrone,
Han vil være ansvarlig når prosjektet HealthDrone,

while you put it together with a good platform remember that it is your crew who will be in charge of the transactions and many actions that takes place over it.
du bruker det sammen med en god plattform Husk at det er mannskap som vil være ansvarlig for transaksjonene og mange handlinger som foregår over det….

so you will be in charge of what happens'between the sheets'.
slik at du vil være ansvarlig for hva som skjer"mellom ark'.

aware of their role in society, who will be in charge of building the common good
klar over deres rolle i samfunnet, som skal være ansvarlig for å bygge felles gode

I will be in charge of the dinner detail.
Da skal jeg ta ansvaret for middagen.

The boys will be in charge with the decorations.
Guttene skal ha ansvaret for dekorasjoner.

So I will be in charge of our surrender?
Skal jeg ha ansvar for at vi kapitulerer?

You will be in charge of that, all right?
Du skal ha ansvar for det, ok?

The military will be in charge of all security and civil affairs.
Militæret har ansvar for sikkerheten og sivile anliggender.

But soon those generals will have gone and we will be in charge.
Men snart er generalene vekk, og da er det vi som bestemmer.

I'm not pleased about that, but I will be in charge this time.
Jeg er ikke glad for det, men denne gang er jeg leder.