BEHOLD - pagsasalin sa Tagalog

And behold the skies which are higher than you.

At masdan mo ang mga alapaap na lalong mataas kay sa iyo.

Your mother. Son, behold.

Anak, narito… ang iyong ina.

Behold, the meeting house.

Masdan, ang bahay-tipunan.

Behold the sons of the king.

Narito ang anak ng hari.

Behold I lay in Sion.

Masdan ako 'y sa Sion.

Behold the lamb of God.

Narito ang Cordero ng Dios.

Behold the Great Pyramids of Giza.

Narito ang Great pyramids ng Giza.

Behold, now is the day of salvation.

Masdan, ngayon ang araw ng kaligtasan.

And behold, Angels approached

At narito, Angels nilapitan

Say: Behold, the king of Babylon arrives in Jerusalem.

Sabihin: Narito, ang hari sa Babilonia ay dumating sa Jerusalem.

Jonathan Behold.

Jonathan Narito.

Behold, I was left alone;

Narito, ako'y naiwang magisa;

For, behold, I come, and I will dwell in the midst of you,' says Yahweh.

Sapagka't narito, ako'y naparirito, at ako'y tatahan sa gitna mo, sabi ng Panginoon.

Behold, it is between Kadesh and Bered.

Narito't ito'y nasa pagitan ng Cades at Bered.

For, behold, I create Jerusalem a rejoicing,

Sapagka't, narito, aking nililikha na kagalakan ang Jerusalem,

For, behold, I will bring evil on all flesh, says Yahweh;

Sapagka't, narito, ako'y magdadala ng kasamaan sa lahat ng tao, sabi ng Panginoon;

Behold, I come after you.

Narito ako'y susunod sa inyo.

Behold, while she yet talked with the king,

At, narito, samantalang siya'y nakikipagsalitaan pa sa hari,

Behold, some of the scribes said to themselves,"This man blasphemes.".

At narito, ang ilan sa mga eskriba ay nangagsabi sa kanilang sarili, Ang taong ito'y namumusong.

Son Behold Your Mother.

Anak patawarin mo mama.

Mga halimbawa ng paggamit ng Behold sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog