ENDED UP - pagsasalin sa Tagalog

• natapos
• napunta
• nagtapos
• ended up

Mga halimbawa ng paggamit ng Ended up sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And it ended up as a skin-flick in Tottenham.
Ito ay humantong sa isang nakakadismaya ilipat ang layo sa Tottenham.

I ended up seeing the elephants!
Tuwang-tuwa ako noon ng makita ko ang napakalaking elepante!

I have no idea how that ended up in our apartment.".
Hindi ko alam kung paano kita magagantihan sa kabutihan mo.”.

And I don't know how I have ended up in all these spots.
Hindi ko alam kung paano kami naging mag-close sa lahat ng magpipinsan.

She explained how she ended up on the show.
Pagkatapos nito ay ibinahagi niya kung paano siya nagsimula sa showbiz.

Are you wondering how you ended up here?
Natatandaan mo kung paano ka nagsimula sa pag-ibig mo?

The gift ended up.
Ang regalo ay napunta….

The book ended up double its intended length
Ang libro na natapos double ang inilaan ng haba

After a season with slightly crispy points harvest 2015 ended up being just under the dash
Pagkatapos ng isang panahon na may bahagyang crispy puntos aani 2015 napunta sa pagiging sa ilalim lamang ng gitling

My parents were terrible communicators and ended up getting divorced when I was in my mid-twenties.
Aking mga magulang ay kahila-hilakbot na communicators at natapos sa pagkuha ng diborsiyado kapag ako ay sa aking mid-twenties.

He experienced a terrible storm at sea and ended up in the belly of a great fish because of his own sin(Jonah l-2).
Nakaranas siya ng sobrang lakas ng bagyo sa dagat at nagtapos sa tiyan ng malaking isda dahil sa kanyang sariling kasalanan( Jonas 1-2).

I ended up going to my mom's house 200 miles away
Ako natapos pagpunta sa bahay ng nanay ko 200 milya ang layo

I ended up living in his ashrams(spiritual communities)
Napunta ako nakatira sa kanyang ashrams( espirituwal

I ended up staying for 11 years through the administrations of Davis, Arnold Schwarzenegger(R), and Jerry Brown(D).
Nagtapos ako sa paglagi sa mga taon ng 11 sa pamamagitan ng mga administrasyon ni Davis, Arnold Schwarzenegger( R), at Jerry Brown(D).

I didn't listen to the signs and ended up destroying my health,
Hindi ako nakinig sa mga palatandaan at natapos ang pagsira sa aking kalusugan,

He(or she) ended up fixing a multitude of bugs in the first few years of bitcoin's existence.
Siya( o siya) napunta sa pag-aayos ng maraming mga bug sa unang ilang taon ng pag-iral ni bitcoin.

I feel ashamed as a friend when I was supposed to help them, and they ended up helping me!
Humingi ako ng tulong sa kanila para matulungan sya, tapos they ended up helping me instead!

That the Russian revolution ended up in the Stalinist Gulag:
Nagtapos ang rebolusyong Ruso sa Stalinistang Gulag:

He only ended up retiring Guardiola from his 11 year career at the club which spanned from 1990 to 2001.
Natapos lamang niya ang pagretiro ni Guardiola mula sa kanyang karera sa 11 na taon sa club na binawian mula sa 1990 patungong 2001.

May be some moderately toxic junk ended up in a landfill in Africa somewhere where they haven't quite grasped the concept of land ownership.
Maaaring may ilang Katamtamang nakakalason junk napunta sa isang landfill sa Africa sa isang lugar kung saan sila ay hindi pa nahahawakan ang konsepto ng pagmamay-ari ng lupa.