FIGURE - pagsasalin sa Tagalog

• figure
• tayahin
• pigura
• malaman
• larawan
• ang numerong
• numero
• ang talinghaga

Mga halimbawa ng paggamit ng Figure sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

This figure is around a third of the total installed in the country.
Ang numerong ito ay halos one-third na ng total precinct numbers ng bansa.

go figure.
pumunta malaman.

Reproduced by permission from Burnett and Feamster(2015), figure 1.
Burnett and Feamster( 2015) pamamagitan ng pahintulot mula sa Burnett and Feamster( 2015), tayahin 1.

Reproduced by permission from Tuite et al.(2011), figure 8.
Gihulad pinaagi sa pagtugot gikan sa Tuite et al.( 2011), numero 8.

Let,,, and denote the lengths of the segments indicated in the figure.
Hayaan,,, At magpakilala ang haba ng segment na nakalagay sa pigura.

This figure is based on people diagnosed between 1988 and 2001.
Ang talinghaga na ito ay batay sa mga taong na-diagnose sa pagitan ng 1988 at 2001.

Adapted from Figure 3 in Rogelj et al 2018.
Inangkop mula sa Figure 3 sa Rogelj et al 2018.

In Canada, that figure is 10 percent.
Sa Australia, ang numerong ito ay 9%.

Adapted from Allcott(2015), figure 3.
Inangkop mula sa Allcott( 2015), tayahin 3.

Places, use for scraping paint the relevant part of figure.
Mga lugar, gamitin para sa mga nagi-scrap ng pintura ang mga may-katuturang mga bahagi ng malaman.

So you would have to figure out what is the right number.
Siyempre, kailangan mong hulaan kung anong numero ang lalabas para manalo ka.

Possibly that provided a more appealing figure.
Marahil na nagbigay ng mas nakakaakit na pigura.

Figure 4.7: Heterogeneity of treatment effects in Allcott(2011).
Figure 4. 7: Heterogeneity ng mga epekto ng paggamot sa Allcott( 2011).

Reproduced by permission from Salganik(2007), figure 2.12.
Salganik( 2007) ng pahintulot mula sa Salganik( 2007), tayahin 2. 12.

Currently defined system types are shown in Figure 15.
Ngayon ang lahat ng mga numero sa napiling hanay ay hinati sa numero 15.

Well, you better figure it out soon.
Well, mas mahusay mong malaman ito sa lalong madaling panahon.

It's called"The Figure 8.
The Figure Eight ang tawag.

Adapted from Huber, Hill, and Lenz(2012), figure 5.
Ipinagkaloob mula kay Huber, Hill, and Lenz( 2012), tayahin 5.

An adventure game where you take the role of a stick figure.
Isang pakikipagsapalaran laro kung saan dadalhin ka sa papel ng isang patpat malaman.

Reproduced by permission from Salganik and Levy(2015), figure 2.
Salganik and Levy( 2015) pinaagi sa pagtugot gikan sa Salganik and Levy( 2015), numero 2.