HAS PUT - pagsasalin sa Tagalog

which governments say has put intelligence services at a disadvantage.

pamahalaan sabihin ay ilagay serbisyo ng katalinuhan dehado.

The French government has put in January 2009, a service to fight against abuses on the Internet!

Ang Pranses na pamahalaan ay inilagay sa Enero 2009, isang serbisyo upang labanan laban sa pang-aabuso sa Internet!

EPHELANTS 360 has put in place measures that will ensure a high degree of data transparency.

Ang EPHELANTS 360 ay naglagay ng mga panukalang-batas na masiguro ang mataas na antas ng transparency ng data.

The kind of life the devil has put you through, whether you are good or bad,

Ang uri ng buhay ang diyablo may ilagay ka lagos, kung ka ay mabuti o ang masama,

He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.

Inilayo niya ang aking mga kapatid sa akin, at ang aking mga kakilala ay pawang nangiba sa akin.

For He must reign until He has put all His enemies under His feet.

Sapagka't kinakailangang siya'y maghari hanggang mailagay niya sa ilalim ng kaniyang mga talampakan ang lahat niyang mga kaaway.

For he must rule as king until[God] has put all enemies under his feet.

Sapagkat dapat siyang maghari bilang hari hanggang sa ilagay ng Diyos ang lahat ng mga kaaway sa ilalim ng kanyang mga paa.

NH has put colors into the lives of the Nigerian citizens,

Ang NH ay naglagay ng mga kulay sa buhay ng mga mamamayan ng Nigerian,

Not far from the truth… It's the revitalizing of this area's definitive art deco architecture that has put Miami Beach on the map.

Ito ang revitalizing ng lugar na ito ang depinitibo art deco architecture na ilagay Miami Beach sa mapa.

It's also good to see that Jim Stoppani himself has put his name on this product

Ito ay din mabuti upang makita na Jim Stoppani kanyang sarili ay ilagay ang kanyang pangalan sa produktong ito

Since 2013, KCRW has put on the annual Radio Race,

Mula noong 2013, inilagay ng KCRW ang taunang Radyo ng Radyo,

was compared with the Philippines, which has put 10 percent of the population to work abroad.

kung saan ay ilagay ang 10 porsiyento ng populasyon sa trabaho sa ibang bansa.

My daughter has put to me a few questions with the aim of finding answers about the situation of Muslim immigrants in Germany

Ang aking anak na babae ay nagbigay sa akin ng ilang mga katanungan na may layunin na makahanap ng mga kasagutan tungkol sa situwasyon

For God has put in their hearts to do what he has in mind,

Sapagka't inilagay ng Dios sa kanilang mga puso na gawin ang kaniyang kaisipan,

But the invidious light in which he has put this debate, by representing it as of consequence to the interests of religion,

Ngunit ang mga ilaw sa kainis-inis na kung saan siya ay maglagay ng argumento na ito, sa pamamagitan ng kumakatawan ito bilang ng mga kapinsalaan sa mga interes ng mga relihiyon,

the IMF wrote that the Fund has put forward new conditions for Kiev receiving the fourth tranche.

ang IMF ay sumulat na ang Pondo ay ilagay sa harap bagong mga kondisyon para sa Kiev matanggap ang ika-apat na tranche.

Wukovits& Dugan has put in a bid of $50,000- the same rate they have put in since 2012.

Wukovits& Dugan ay ilagay sa isang bid ng $50, 000- parehong rate nila ilagay sa simula 2012.

the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king's heart,

ang Dios ng ating mga magulang, na naglagak ng ganyang mga bagay

Omidyar has put hundreds of millions of dollars into journalism projects like First Look Media,

Si Omidyar ay naglagay ng daan-daang milyong dolyar sa mga proyektong journalism Unang Look Media,

Thus a pioneer will provide you with extraordinary seeds of tomatoes that grow without watering(and that he has put 20 years to select must not forget it)

Gaya ng nabanggit pioneer ay magbibigay ng hindi pangkaraniwang mga kamatis buto na lumalaki nang walang pagtutubig( at siya ilagay 20 taon upang piliin ay hindi dapat kalimutan)