HAS PUT in Polish translation

• umieścił
• postawił
• włożył
• wprowadziła
• położył
• stawia
• naraził
• przedstawiła
• wyznaczył
• ujął
• wystawił
• powierzył
• nałożył
• wsadził
• ma wyrażać
• kładzie
• przysporzyły
• naraża

Examples of using Has put in English and their translations into Polish

The Commission has put its proposal on the table
Komisja przedstawiła swój wniosek do dyskusji

But we also believe that mr. Florrick has put you In an awkward position.
Ale sądzimy również, że pan Florrick postawił pana w niezręcznej sytuacji.

God has put me in this place.
Bóg wyznaczył mi to miejsce wespół z tobą.

I believe the Inquisitor has put too much emphasis on the capture of the Jedi.
Inkwizytor położył zbyt duży nacisk na złapanie Jedi.

FEBICO® Nutraceuticals FEBICO has put tremendous efforts in microalgae nutraceutical developments for 30 years.
FEBICO® Nutraceutyki FEBICO włożył ogromny wysiłek w mikroalg nutraceutycznych zmian przez 30 lat.

Your lack of judgment has put me in an impossible position.
Twoja lekkomyślność stawia mnie w niemożliwej sytuacji.

Chase has put explosive charges all over the island.
Chase umieścił ładunki wybuchowe na całej wyspie.

Only half a year later, the Greek crisis has put the EU before a dramatic situation.
Zaledwie pół roku później grecki kryzys postawił UE wobec dramatycznej sytuacji.

Until then, the board has put her in charge, And we need to respect that.
Do tego czasu, zarząd wyznaczył ją na szefową i musimy to uszanować.

In Italy, Mussolini has put an end to litter in the streets.
We Włoszech Mussolini położył kres ulicznym śmieciom.

Somebody has put a straw right through your skull
Ktoś włożył słomkę w twoją czaszkę

Who has put a number seven plastic in a number four bin?
Kto umieścił plastik nr 7 w kuble nr 4?

It sounds like you know that Tommy has put us in a tough spot.
Wie pan, że Tommy postawił nas w ciężkiej sytuacji.

Yes, the gentleman has put it very well, very precisely.
Tak, prawidłowo pan to ujął. Trafnie.

We see what great tasks God has put before us.
Widzimy, jak wielkie zadania stawia przed nami Bóg.

And now the King has put a price on your heads.
I król wyznaczył nagrodę za wasze głowy.

The crisis has put post-national politics on trial.
Kryzys wystawił postnarodową politykę na poważną próbę.

God only knows! Tonio has put a marble in his mouth!
Tonio włożył mu kamień do buzi. Bóg wie!

The king has put a stop to our business. Why?
Król położył kres naszym interesom.- Czemu?

He has put her there.
On je tam umieścił.