HAS PUT in Hebrew translation

• שם
• יש לשים
• הציב
• העמידה
• הניח
• הכניס
• השקיע
• העלה
• הטילה
• מינה
• ניסח
• שניסח
• ישים
• לבש

Examples of using Has put in English and their translations into Hebrew

Has put more men in Sick Bay than the Ankaran flu.
קעקוע האימה" הכניס יותר אנשים למרפאה מהשפעת האנקארית.

He has put on human nature in order to be like us.
הוא לבש אנושיות על מנת שיהיה בכל כמונו.

When daddy has put the incense in here.
אחרי שאבא ישים את הקטורת כאן.

Somebody has put a straw right through your skull and is drinking you.
מישהו הכניס קש דרך הגולגולת שלך ושותה אותך.

Vargo has put the family money in her trust fund.'!
ועכשיו ורגו הכניס ת'כל הכ סף של המשפחה לקרן הנאמנות שלה!

No one has put them in the dishwasher.
אף אחד לא לבש אותם בתוך הקיבוץ.

Who has put all this information in there?
מי הכניס לשם את כל הידע הזה?

Your friend has put you in a lot of trouble.
החבר שלך הכניס אותך לצרה רצינית.

Of course, this has put more pressure on my remaining people.
ואין ספק שזה מטיל נטל יותר כבד על החברים הנותרים.

This has put a great deal of strain on the boy.
מצב זה מטיל על הילד עומס רב.

The female has put herself directly in the sights of a giant.
הנקבה הציבה את עצמה בדיוק בטווח הראייה של ענק.

ICAN has put nuclear disarmament back on the table.
נתניהו שוב מניח את איראן על השולחן.

It sounds like you know that Tommy has put us in a tough spot.
נשמע כאילו שאתה יודע שטומי העמיד אותנו במצב לא נעים.

Attrition has put us in a bad situation.
השחיקה מעמידה אותנו במצב גרוע.

Well, luckily for you, this scheme of yours has put us all in the same box.
למזלך, התרמית שלך הציבה את כולנו באותה סירה.

Nobody has put it to the test.
אף אחד לא העמיד את העניין למבחן.

HR has put a bounty on your head,
אר" העמידו פרס על ראשך,

The Creator has put a sword in our hands, Joseph.
היוצרת הניחה חרב בידינו, ג'וסף.

Children's Services has put Franny into foster care.
השירות למען הילד העבירו את פראני למשפחת אומנה.

My doctor has put me on pills.'.
הרופאים שלי הביאו אותי להתמכרות בכדורים"(עמ' 15).