KID - pagsasalin sa Tagalog

• kid
• bata
• anak
• ang batang
• lalaki
• boy
• nak
• kids

Mga halimbawa ng paggamit ng Kid sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Karate Kid.
At Karate Kid.

My present to the kid.
Ang regalo sa anak.

She is a Sesame Street kid.
Yung mga kuya ko Sesame Street kids.

Follow your dreams kid!
Nauso ang dream boy!

Don't you get this, kid?
Wala na bang itataas ito, nak?

Do it like that, kid.
Ganoon gawin mo, bata.

That kid on the TV who's called me a dickhead again.
Ang batang iyon sa TV tinawag lang ulit akong tanga.

The Cincinnati Kid.
Ang Cincinnati Kid.

Then he saw the face of the kid.
Dito niya nakita ang mukha ng lalaki.

You are a kid of God.
Ikaw ay isang anak ng Diyos.

I loved you like crazy, kid.
Gusto mo kung ano ako nagluluto, boy.

It's no problem, kid.
Okay walang problema nak.

innocent kid?
open-minded kids pa rin?

Come on! Sorry, kid.
Tara na! Pasensiya na, bata.

And if this kid is The Watcher,
At kung ang batang ito ay Ang Tagabantay,

Except The Karate Kid.
At ang Karate Kid.

Not what I meant, kid.
Hindi iyan ang ibig kong sabihin, anak.

He didn't need her or the kid.
Siya ay hindi siya tunay na lalaki.

They said he was a really good kid.".
Napagbayaran niya na ang He's really a good boy.”.

Thanks, kid.
Salamat, bata.