OATH - pagsasalin sa Tagalog

• sumpa
• panunumpa
• oath
• pinakapula
• ang sumpang

Mga halimbawa ng paggamit ng Oath sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
Ang tipan na kaniyang ginawa kay Abraham, at ang kaniyang sumpa kay Isaac;

With a snarl and an oath.
Isang tamad at isang swapang.

He became a monk and took an oath.
Naging monghe siya't nanumpa.

But, by the word of the oath that is after the law,
Ngunit, sa pamamagitan ng salita ng sumpa na kasunod ng kautusan,

But the word of the oath, which was since the law, maketh the Son,
Nguni't ang salita ng sumpa na kasunod ng kautusan ay siyang naglalagay sa Anak,

Another great oath is found in the chapter"The Pen" in which Allah starts with the mystical letter"Noon".
Ang isa pang magandang panunumpa ay matatagpuan sa kabanatang" Ang Panulat" kung saan Ala ay nagsisimula sa ang mystical titik" Tanghali"." Tanghali.

Yet because of his oath, and because of them that were with him at table,
Ngunit dahil sa kaniyang sumpa, at dahil sa mga taong ay nagsiupo

Dearlives is now part of Oath, a digital and mobile media company with more than 50 brands globally,
Ang Yahoo ay bahagi na ngayon ng Oath, isang digital at mobile media na kompanya na may mahigit 50 tatak sa buong daigdig,

Bennett lied under oath about an investigation into his company by the U.S. Securities and Exchange Commission between 1994 and 1996.
Bennett nagsinungaling sa ilalim ng panunumpa tungkol sa isang pagsisiyasat sa kanyang kumpanya ng US Securities and Exchange Commission sa pagitan ng 1994 at 1996.

Ampere recorded a cover of"Mr. Suit" for their 2006 split with Das Oath.
Itinala ng Ampere ang isang takip ng" Mr. Suit" para sa kanilang 2006 split with Das Oath.

Yahoo Research and Oath, part of Verizon Media Group,
Ang Yahoo Research at Panunumpa, bahagi ng Verizon Media Group,

But because of his oath, and because of those who were sitting with him at table,
Ngunit dahil sa kaniyang sumpa, at dahil sa mga taong ay nagsiupo

I say,"Keep the king's command!" because of the oath to God.
Ipinapayo ko sa iyo, ingatan mo ang utos ng hari, at siya'y dahil sa sumpa ng Dios.

She took the cit i zen ship oath in her home, in a spe cial cer e mony that Citizenship and Immigration Canada arranged.
Siya kinuha ang cit-i-zen-barko panunumpa sa kanyang bahay, sa isang spe-cial cer-e-mony na Citizenship at Immigration Canada nakaayos.

The Prophet in this place including the Word of Wisdom the oath and covenant of the priesthood
Propeta sa lugar ito kabilang ang Word of Wisdom sumpa at tipan ng Priesthood

But I have always had a memory of the seriousness of the oath, which was given to God
Ngunit ako ay may palaging ay nagkaroon ng isang memory ng kabigatan ng sumpa na ibinigay sa Diyos

The work takes place with a licensed psychotherapist and a chef under the oath, who has clients over 2000 hours of work.
Ang trabaho ay tumatagal ng lugar sa isang lisensiyadong psychotherapist at isang chef sa ilalim ng panunumpa, na may mga kliyente sa paglipas ng 2000 oras ng trabaho.

Tartaglia was furious when he discovered that Cardan had disregarded his oath and his intense dislike of Cardan turned into a pathological hatred.
Tartaglia ay galit na galit kapag siya ay natuklasan na kardan had disregarded kanyang panunumpa at sa kanyang marubdob-ayaw ng kardan yari sa isang pathological galit.

His attorney could call government officials to swear under the cosmic squadron oath.
Ang kanyang abogado ay maaaring tumawag sa mga opisyal ng pamahalaan na sumumpa sa ilalim ng panunumpa ng cosmic squadron.

And it is the pilots who, under oath, claim to have seen special objects.
At ito ang mga piloto na, sa ilalim ng panunumpa, nag-aangking nakakita ng mga espesyal na bagay.