OATH in Hungarian translation

• eskü
• az oath
• eskütétele
• esküvés
• a fogadalom
• az esküdet
• az esküvésrõl
• esküdtem fel
• esküt
• esküjét
• esküje
• eskütételre
• eskütétel
• esküvést
• a fogadalmat

Examples of using Oath in English and their translations into Hungarian

There wasn't an oath.
Még eskütétel sem volt.

I know, that any who break this oath.
Tudom, ha bárki megszegi ezt a fogadalmat.

Then the oath was solemnly repeated.
Ezt követően került sor az ünnepélyes eskütételre.

In her right hand she holds the oath of the Red Army.
A jobb kezében pedig a Vöröshadsereg esküjét tartja.

When Doctors Oath her take on the role of Allison Heart!
Amikor orvosok esküje, hogy elvigye a szerepét Allison Szív!

Since it's obviously hilarious to mock our national oath.
Mivel teljesen nyilvánvaló, hogy kigúnyoljátok a fogadalmat.

But I will not break my oath of loyalty to Starfleet.
De nem szegem meg a Csillagflottához való lojalitásom esküjét.

Doctors Oath.
Orvosok esküje.

And I broke that oath today.
És ma megszegtem ezt a fogadalmat.

You summoned him to London but a week since to take the Crusader's Oath.
Egy hete Londonba hívtad őt hogy letegye a Kereszteslovagok Esküjét.

I can see releasing you from Curzon's oath is not enough.
Most már látom, hogy nem volt elég csak felmenteni téged Curzon esküje alól.

Masada shall not fall again” is a swearing-in oath of the modern Israeli Army.
Masada nem eshet el soha többé"így hangzik az izraeli hadsereg mai esküje.

The Oath of the King.
A király esküje.

Should I break my oath.
Ha pedig eskümet megszegném.

You expect me to violate every oath I have taken?!
Minden eskümet szegjem meg, amit megfogadtam?

There is no oath of office.
Hivatali esküjéhez nincs kötve.

I have broken my sacred oath, killed my commander.
Megszegtem szent eskümet. A gazdámat megöltem.

Solemn Oath of Ethics and Cleanliness.".
Ünnepélyes Esküjéhez az Etikáról és Tisztaságról".

Sweet adieu. I will keep my oath, patiently to bear my wroth.".
Isten veled, szép hölgy, én eskümet Megőrizem s bajom békén türöm.".

Is made under solemn oath.
Ünnepélyes keretek között tették le esküjüket.