OATH in Thai translation

• คำสาบาน
• คำปฏิญาณ
• การสาบาน
• สัตยาบัน
• คำสัตย์สาบาน
• ตามคำปฏิญาณ
• คำปฏิญาณตน

Examples of using Oath in English and their translations into Thai

Let's all touch bloody fingers as I read this oath.
มาสัมผัสนิ้วเปื้อนเลือดกันระหว่างที่ฉันอ่านคำปฏิญาณ

And most surely it is a very great oath if you only knew;
และแท้จริงมันเป็นการสาบานอันยิ่งใหญ่หากพวกเจ้ารู้

May God never let you forget your oath.
ขอพระเจ้าไม่ปล่อยให้เจ้าลืมคำสาบาน

Truly in that there is an oath for those who possess understanding?
ในดังกล่าวนั้นเป็นการสาบานสำหรับผู้ที่มีปัญญามิใช่หรือ?

Those people were under oath.
คนเหล่านั้นอยู่ภายใต้คำสาบาน

I don't know how, but that man does not take the oath.
ผมไม่รู้ว่ายังไงแต่ชายคนนั้นไม่ทำตามคำปฏิญาณ

Why is there an oath in this, for the intelligent?
ในดังกล่าวนั้นเป็นการสาบานสำหรับผู้ที่มีปัญญามิใช่หรือ?

I know I broke my oath.
ข้ารู้ดีว่าข้าฝ่าฝืนคำสาบาน

If she's telling the truth, we need to honor our history, and that oath.
ถ้ามันเป็นความจริงเราก็ต้องทำตามคำปฏิญาณและสิ่งที่เราเคยเป็น

Is there in that an oath for a mindful man?
ในดังกล่าวนั้นเป็นการสาบานสำหรับผู้ที่มีปัญญามิใช่หรือ?

Your team isn't under oath.
ทีมของเธอไม่ได้อยู่ใต้คำสาบาน

Yeah, if he takes an oath.
ใช่ถ้าเขารับคำสาบาน

Examinations under Oath.
การสอบภายใต้คำสาบาน

Careful. Do not say this oath thoughtlessly. Yes.
ระวังค่ะอย่าเอ่ยคำสาบานโดยไม่คิด

Excuse me?- An oath.
อะไรนะครับคำสาบาน

Demand they stand by their oath.
เรียกร้องให้พวกเขายืนตามคำสาบานของพวกเขา

Heart's Medicine- Doctors Oath Hack- Free diamonds!
Heart'sMedicine-สับแพทย์คำสาบาน-เพชรฟรี!

I took an oath, Carmela.
ผมสาบานไปแล้วคาร์เมล่า

Again he denied it with an oath,"I don't know the man.
เปโตร จึงปฏิเสธอีกด้วยคำปฏิญาณว่าข้าไม่รู้จักนั้น

This is a blood oath right here.
สาบานด้วยเลือดตรงนี้