PASSED THROUGH - pagsasalin sa Tagalog

hated, so that no man passed through you, I will make you an eternal excellency,

anopa't walang tao na dumadaan sa iyo, gagawin kitang walang hanggang karilagan,

brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;

ang ating mga magulang ay nangapasa ilalim ng alapaap, at ang lahat ay nagsitawid sa dagat;

So continue now until the end of the star- the thread is always passed through the middle and one point to the right.

Kaya magpatuloy ngayon hanggang sa katapusan ng bituin- ang thread ay palaging dumadaan sa gitna at isang punto sa kanan.

Your payment card information is passed through to the payment processor

Ang iyong impormasyon sa pagbabayad card ay dumaan sa payment processor

Characteristically, what happened passed through silence all the local churches,

Ito ay katangian na ang insidente pumasa sa ibabaw sa katahimikan ang lahat ng mga lokal

On his way to Saint Paul, he passed through Berkeley where he met Griffith C Evans,

Sa kanyang paraan upang Saint Paul, siya pasado sa pamamagitan ng Berkeley kung saan siya matugunan Griffith C Evans,

As each employee passed through the gate and the antennas,

Habang ang bawat empleyado ay dumaan sa gate at ang mga antenna,

The hospital is on high ground but he has heard that a wave passed through the airport, which is on lower ground.

Ospital ay sa mataas na lupa ngunit siya ay narinig na ang wave ng dumaan sa airport, na kung saan ay sa mas mababang lupa.

was passed through the efforts of PACE President Alberto Guevarra.[4].

ay naipasa sa mga pagsisikap ng pangulo ng PACE na si Alberto Guevarra.[ 1].

Our forefathers were all under the cloud and that they all passed through the sea.

Ang mga ninuno natin ay naliliman ng ulap at silang lahat ay tumawid sa dagat.

And behold, the beasts that were in the forest of Lebanon passed through, and they trampled the thistle.

At masdan, ng mga hayop na nasa gubat ng Libano dumaan, at kanilang giniik ang dawag.

The original icon enshrined above the main altar came from Germany, and passed through Ireland and Australia before priests of the Redemptorist Order brought it to what was then the United States territory of the Philippine Islands in 1906.

Ang orihinal na icon na nilukluk sa itaas ng pangunahing dambana ay nagmula pa sa Alemanya, at dumaan sa Ireland at Australia bago dinala dito ng mga pari ng Redemptorist Order na kung saan ay ang teritoryo ng Estados Unidos ng Philippine Islands noong 1906.

Lastly after the fermentation the wine is as soon as more passed through the procedure of raking and also the final

Panghuli pagkatapos ng fermentation ang alak ay lalong madaling higit pa pumasa sa pamamagitan ng mga pamamaraan ng raking

And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not: then they passed through the land of Shalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites,

At siya'y nagdaan sa lupaing maburol ng Ephraim, at nagdaan sa lupain ng Salisa, nguni't hindi nila nangasumpungan: nang magkagayo'y nagdaan sila sa lupain ng Saalim, at wala roon: at sila'y nagdaan sa lupain ng mga Benjamita,

When a beam of silver atoms was passed through a specially shaped magnetic field,

Kapag ang isang sinag ng pilak atoms ay pumasa sa pamamagitan ng isang espesyal na hugis-magnetic field,

where electric current passed through(and even only underground,

kung saan electric kasalukuyang lumipas sa pamamagitan ng( at kahit na lamang sa ilalim ng lupa,

A little less than half of the 178,3 billion cubic meters of gas supplied by Russia to Europe last year passed through Ukraine, which required transit payments of 3,1 billion dollars.

Noong nakaraang taon, sa ilalim lamang ng kalahati ng 178, 3 bilyon kubiko metro ng gas na tinustusan ng Rusya sa Europa pumasa sa pamamagitan ng Ukraine, na kung saan kinakailangan pagbabayad transit sa halagang 3, 1 bilyong dolyar.

because electric current passed through the whole field surface.

sa electric kasalukuyang naipasa sa pamamagitan ng buong ibabaw ng field.

Air bubbled through liquid ammonia is passed through a tube containing copper at a red heat where the oxygen of the air is consumed by the hydrogen of the ammonia,

Air bubbled sa pamamagitan ng likido ammonia ay lumampas na sa pamamagitan ng isang tube na naglalaman ng tanso at isang pulang init na kung saan ang oksiheno ng hangin ay consumed ng haydrodyen ng ammonia,

also at random walks satisfying the condition that the moving point never passed through the same lattice point twice.

din sa random na mga kalagayan nagbibigay-kasiyahan sa kondisyon na ang paglipat ng point hindi lumampas na sa pamamagitan ng parehong sala-sala point ng dalawang beses.