VANITY - pagsasalin sa Tagalog

• walang kabuluhan
• vanity
• banidad
• pagpapalalo
• kawalang-kabuluhan
• ng karayaan

Mga halimbawa ng paggamit ng Vanity sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He has supreme vanity.
Siya ay may primordial dwarf.

Woman thy name is vanity?
Ang iyong pangalan ay Vanessa?

And behold, all was vanity and a chasing after wind,
At, narito, lahat ay walang kabuluhan at nauuwi sa wala,

If you are measuring it from the vanity then is shall be hung 20-22 inches above it.
Kung kayo ay sumusukat ito mula sa vanity at pagkatapos ay dapat ay nag-hang 20-22 pulgada sa itaas nito.

Therefore he consumed their days in vanity, and their years in terror.
Kaya't kaniyang pinaram ang kanilang mga kaarawan sa walang kabuluhan, at ang kanilang mga taon ay sa mga kakilabutan.

They are vanity, a work of delusion:
Ang mga yaon ay walang kabuluhan, isang gawa ng karayaan:

Vanity Fair reports that Kelly“Was on her way to making partner when she realized she wasn't fulfilled.”.
Vanity Fair ulat na Kelly" Ay sa kanyang paraan sa paggawa ng partner kapag siya natanto siya ay hindi natupad.".

that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind.
nagsisilakad pa na gaya naman ng lakad ng mga Gentil, sa pagpapalalo sa kanilang pagiisip.

And I do not hesitate to say that I never met so strange a compound of vanity, impetuosity, fickleness,
At hindi ako mag-atubiling sabihin na hindi ko nakikita kaya ng isang kakaibang tambalan ng kawalang-kabuluhan, karahasan, kasalawahan, at natural

So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
Gayon ako pinapagdaan ng mga buwan na walang kabuluhan at mga gabing nakaiinip ang itinakda sa akin.

Moral grandstanding is a vanity project that sabotages public discourse says moral philosopher Brandon Warmke.
Ang grandal grandstanding ay isang vanity project na sabotages pampublikong diskurso sabi ni moral pilosopo Brandon Warmke.

Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
Na ang bibig ay nagsasalita ng karayaan, at ang kanilang kanang kamay ay kanang kamay ng kabulaanan.

Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
Kaya't kaniyang pinaram ang kanilang mga kaarawan sa walang kabuluhan, at ang kanilang mga taon ay sa mga kakilabutan.

Create vanity nameservers branded with your domain to respond to DNS requests for your domain.
Lumikha ng mga nameservers ng vanity na may brand sa iyong domain upang tumugon sa mga kahilingan ng DNS para sa iyong domain.

But in our forcible vanity today, as before,
Ngunit sa aming sapilitang walang kabuluhan ngayon, tulad ng dati,

18" for wash cloths measured from the vanity countertop.
18" para sa wash cloths sinusukat mula sa vanity countertop.

whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
ang bibig ay nagsasalita ng karayaan, at ang kanilang kanang kamay ay kanang kamay ng kabulaanan.

Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope.
Sa aba nila na nagsisihila ng kasamaan sa pamamagitan ng mga panali ng walang kabuluhan, at ng kasalanan na tila panali ng kariton.

All the nations are like nothing before him. They are regarded by him as less than nothing, and vanity.
Lahat ng mga bansa ay parang walang anoman sa harap niya; nangabilang sa kaniya na kulang kay sa wala, at walang kabuluhan.

for my days are vanity.
sapagka't ang aking mga kaarawan ay walang kabuluhan.