Primeri uporabe Difficult to determine v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On the third day, it is sometimes difficult to determine which embryos are likely to continue to develop until the next stage,
Tretji dan je včasih težko ugotoviti, kateri zarodki se bodo verjetno še naprej razvijali do naslednje faze,Both Morling and Poinar said it would be difficult to determine, solely from the scientific evidence,
Morling in Poinar sta trdila, da bi bilo težko ugotoviti le iz znanstvenih dokazov,And if at the start it is difficult to determine how to create an image,
In če na začetku je težko ugotoviti, kako ustvariti sliko,In addition, it can be difficult to determine which fruit or vegetable your child reacts to in case of hypersensitivity or allergies.
Poleg tega je lahko težko ugotoviti, na katero sadje ali zelenjavo se vaš otrok odzove v primeru preobčutljivosti ali alergij.It is also difficult to determine whether or not it becomes a habitat for fungi,
Prav tako je težko ugotoviti, ali postane habitat glive,so it is incredibly difficult to determine whether they are flirting or not.
je zelo težko ugotoviti, ali sploh koketajo ali ne.it can be difficult to determine whether or not you should call out a foot fou….
je lahko težko ugotoviti, ali ne bi morali poklicati, fou stopala….so that it is difficult to determine its shortcomings.
tako da je težko ugotoviti njegove pomanjkljivosti.The trouble is, a lot of the ingredients only come in relatively small amounts so it is difficult to determine whether or not they can be effective.
Težava je, veliko sestavin prihaja le v relativno majhne količine, tako da je težko ugotoviti, ali so lahko učinkoviti.is difficult to determine; it constantly drifts between performance and exhibition.
je težko določljiv, nenehno polzi med predstavo in razstavo.books for which it is impossible or very difficult to determine who are the rightholders.
za katere je nemogoče ali zelo težko določiti imetnike pravic.it is very difficult to determine what the malware is up to, making it an
je po odkritju zelo težko ugotoviti, kaj zlonamerna programska oprema namerava,nature of the Squid Nebula have been difficult to determine.
je pravo oddaljenost in naravo meglice Ligenj težko določiti.In a crisis context, it is difficult to determine the exact amount,
Zaradi krize je natančen znesek težko opredeliti, vendar pa bo treba zagotoviti,Could make the cause of death difficult to determine,- especially if it was head trauma.
Lahko bi se težko določilo preliminarni vzrok smrti, še posebno, če gre za poškodbo glave.From an international perspective it is becoming increasingly difficult to determine whether or not there is an employment relationship".
Z mednarodnega vidika je vse težje opredeliti, ali delovno razmerje obstaja ali ne".Sometimes it is difficult to determine the actual size of the product on the screen,
Zaslon je zelo težko določiti izdelke naravni velikosti,Part of what makes it so difficult to determine the right anemia treatment is the fact that there are different types of anemia.
Dela tisto, kar je tako težko določiti prav anemija zdravljenje Fact: While precise statistics are difficult to determine, all signs indicate that domestic violence is more common than most people believe or want to believe.
Dejstvo: v tem primeru je statistiko zelo težko določiti, vendar številni znaki kažejo, da je nasilje v družini pogostejše, kot si večina misli.Some of these services work through geographically distributed servers, makingit difficult to determine the actual location where the Personal Data are stored.
Nekatere od teh storitev delujejo preko geografsko porazdeljenih strežnikov, zaradi česar je težko določiti dejansko lokacijo, na kateri 
