A KERNEL - prijevod na Hrvatskom

• kernel
• jezgru
• kernela
• jezgrom

Primjeri korištenja A kernel na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You gave me 20 ideas and I picked out one of them that was a kernel that became that commercial.
Dala si mi dvadeset ideja… i izabrao sam jednu… koja je postala jezgro, iz koje se kasnije rodila reklama.

you need to have a kernel, which is the program that allocates resources to all the other programs,
potrebno je imati kernel, a to je program koji raspoređuje resurse svim drugim programima,

as a joke, she told her friends,"Someone should name a kernel after me.
rekla je svojim prijateljima:"Netko bi trebao nazvati jezgru po meni.

kernel of Linux" and"> implying that Linux must be more than a kernel.
je Linux nešto više od jezgre.

be the hardest part of the job: debugging a kernel program without a source-level debugger to do it with.
otklanjanje grešaka u programu jezgre bez softvera koji na razini izvornog koda prati izvršenje programa source-level debugger.

Well… we had to… to have a complete system, allocates resources to all the other programs, you need to have a kernel, which is the program that mysterious numbers that the computer can actually run. from readable source code that programmers can understand into numbers,
Potrebno je imati kernel, a to je program koji misteriozne brojeve koje računalo praktično zna izvršavati. Pa… trebali su nam… da bi imali kompletan sistem,

they attempt to swallow in their haste a kernel which is too big for their throats
oni pokušavaju progutati u svojoj žurbi kernel koja je prevelika za njihovu grla

as a joke, she told her friends,“Someone should name a kernel after me.” I said nothing,
rekla je svojim prijateljima:“Netko bi trebao nazvati jezgru po meni.” Nisam rekao ništa,

which often contains a kernel of truth.
koje često sadrže jezgru istine.

They made him a kernel. Sure!
Naravno. Od njega su napravili pukovnika!

We found a kernel of your special blend of horse feed.
Našli smo zrno vaše posebne hrane za konje.

Remember when I stuck a kernel of corn up my nose?
Sjećaš se kada sam zaglavila zrno kukuruza u nos?

But when there's a kernel of truth, that can be pretty hurtful.
Ali kada ima trunka istine, zna biti jako bolno.

in that insult, my dad found a kernel of wisdom.
u toj je uvredi tata pronašao zrno mudrosti.

they're sorting through it hoping to find a kernel of corn.
U nadi da će naći zrno kukuruza.

including the last visible kernel messages in the event of a kernel hang.
u slučaju rušenja kernela navedite zadnje vidljive poruke kernela.

This results in a kernel session object leak that degrades system performance over time.
To uzrokuje curenje objekta sesije jezgre sustava koji s vremenom smanjuje performanse sustava.

We had also started a kernel, the GNU Hurd,
Započeli smo i rad na jezgri, GNU Hurd,

The BSD developers did not write a kernel and add it to the GNU system,
Razvijatelji BSD-a nisu razvili jezgru i dodali je sustavu GNU

When a computer gets hit with a kernel panic, there's only so much you can do.
Kad kompjuter pokrene kernel paniku, nema puno toga što možete uraditi.