AGGRESSIVE BEHAVIOUR - prijevod na Hrvatskom

• agresivno ponašanje
• agresivnog ponašanja

Primjeri korištenja Aggressive behaviour na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

disorientation, aggressive behaviour, agitation, and delirium.
dezorijentiranost, agresivno ponašanje, agitaciju i delirij.

The aggressive behaviour of these companies distorts price signals
Agresivnim ponašanjem tih trgovačkih društava narušavaju se cjenovni signali

transport professions involving direct contact with the customer and thus tend to be more exposed to aggressive behaviour and attacks from customers.
žene pretežno nalazimo u onim prometnim strukama koje uključuju neposredan kontakt s kupcem zbog čega su više izložene agresivnom ponašanju i napada od strane klijenata.

at least at the level of mentality and aggressive behaviour.
bar na razini mentaliteta i agresivnoga ponašanja.

in some cases people have had suicidal thoughts or aggressive behaviour sometimes directed against others such as thoughts about threatening the life of the others.
u kombinaciji s ribavirinom, a u nekim su slučajevima razmišljali o samoubojstvu ili se ponašali agresivno ponekad usmjereno prema drugima kao pomisli na ugrožavanje života drugih.

the probe pertains to my alleged aggressive behaviour, unprofessionalism and close relationships with Energy Minister Ethem Ceku
istraga se odnosi na moje navodno agresivno ponašanje, neprofesionalizam i bliske odnose s ministrom energetike Ethemom Čekuom

Changed behaviour or aggressive behaviour(sometimes directed against others),
Promijenjeno ili agresivno ponašanje(ponekad usmjereno protiv drugih),

restlessness, aggressive behaviour, nightmares, abnormal dreams, confusion.
nemir, nasilno ponašanje, noćne more, abnormalne snovi, smetenosti.

restlessness, aggressive behaviour, lapses in concentration,
nemir, agresivno ponašanje, poteškoće s koncentracijom,

sleeping problems, aggressive behaviour, difficulty concentrating,
poteškoće sa spavanjem, agresivno ponašanje, poteškoće s koncentracijom,

with full force, of the need to rebuild effective control of our external borders, while the aggressive behaviour of certain third countries,
je potrebno ponovno uspostaviti učinkovitu kontrolu naših vanjskih granica, a zbog agresivnog ponašanja određenih trećih zemalja

Schizophrenia and symptoms of psychoactive substance abuse(most often alcohol)- the risk of aggressive behaviours in the patients increases.
Shizofrenija i simptomi zlouporabe psihoaktivnih tvari(najčešće alkohola), rizik za agresivno ponašanje u bolesnika se povećava.

self-care and disturbing and aggressive behaviours.
briga za sebe te disruptivno i agresivno ponašanje.

Aggressive behaviour/aggression.
Agresivno ponašanje/agresija.

Aggressive behaviour/aggression disorientation.
Agresivno ponašanje/agresija dezorijentacija.

Aggressive behaviour/ aggressionb, disorientationd.
Ponašanje/ agresijab, dezoriijenta cijad.

Suicide, suicide attempts, aggressive behaviour.
Amoubojstvo, pokušaj samoubojstva, agresivno ponašanje.

Aggressive behaviour, incivility, inappropriate language.
Agresivno ponašanje, neuljudnost, neprikladan jezik.

It's a good, aggressive behaviour.
To je dobro, agresivno ponašanje.

In addition, aggressive behaviour was observed.
Osim toga, primijećeno je i agresivno ponašanje.