Primjeri korištenja Common ground na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to find the common ground that will enable a closer link between the various religions.
activist street medics joined a former Black Panther in setting up the Common Ground clinic in one of the neediest neighborhoods.
Katrina uništio New Orleans, ulični liječnici-aktivisti udružili su se s nekadašnjim Crnim panterama u postavljanju klinike Common Ground u jednom od najugroženijih kvartova.You're more likely to find common ground that way- or learn that you're not a good fit.
Na taj je način veća vjerojatnost da ćete naći zajedničko tlo- ili naučiti da niste dobro raspoloženi.link to other initiatives, such as the Common Ground clinic described below.
poput niže opisane Common Ground klinike.You know, it doesn't appear that there's a lot of common ground between Lisa Green
Ti znaš, ne čini se da je Ima puno zajedničkog tla Između Lisa Greenfind common ground and put you top of mind.
pronađete zajedničko tlo i stavite mu glavu na pamet.When faced with an opponent who is more interested in pushing you to a bottom line than in finding common ground, consider playing your cards close to the chest.
Kada se suočite s protivnikom koji je više zainteresiran da vas gura na dno crta nego u pronalaženju zajedničkog tla, razmislite o igranju karata blizu prsa.it's not like we have much common ground.
to nije kao da imamo mnogo zajedničkog temelja.just trying to find some common ground.
samo pokušavamo pronaći zajedničko tlo.Well, we went after the Hand together, it's not like we have much common ground. but now they're gone.
Pa smo išli nakon ruci zajedno, ali sada ih više nema, to nije kao da imamo mnogo zajedničkog temelja.does bring Gemini to rabies- in this union there is no common ground.
ne bi Gemini na bjesnoću- u ovom sindikatu postoji zajedničko tlo.it's not like we have much common ground. Well, we went after the Hand together.
sada ih više nema, to nije kao da imamo mnogo zajedničkog temelja.If there were common ground between the speaker and me, we would have found it a long time ago.
Ako je između zvučnika i mene bilo zajedničko tlo, bismo ga pronašli davno.But I have been talking to her, seeing if we can't find some common ground.
Vidjeti ako ne možemo naći neke zajedničke temelje. No razgovarao sam s njom.And I see some more common ground here. I think we can come up with the right number.
Mislim da možemo doći do prave brojke, i vidim da imamo zajedničke temelje.Teach it our human ways,- So Zeph can make friends with it, find some common ground for peace.
Naći zajedničko tlo za mir. Tako se Zeph može sprijateljiti s njim, naučite to našim ljudskim načinima.It is common ground that the appellants have already brought an action before the Portuguese courts for annulment of the decision to put BES into resolution.
Nesporno je to da su žalitelji već podnijeli tužbu za poništenje protiv odluke o sanaciji BES-a pred portugalskim sudovima.Having common ground with a person or persons you're in conflict with enhances respect
Imajući zajednički teren s osobom ili osobama s kojima ste u sukobu, povećava se poštovanjeThey must be connected together to form a common ground.
Moraju se spojiti zajedno kako bi tvorili zajedničko uzemljenje.On the evening of Tuesday 12 March, the concert"Common ground: singing for Syria" took place at Lagrange Points Galerie Ravenstein 19.
U utorak, 12. ožujka navečer u prostorijama udruženja Lagrange Points(Galerie Ravenstein 19) održan je koncert pod nazivom Common ground: singing for Syria Zajedništvo.
