DECISIVE BATTLE - prijevod na Hrvatskom

• odlučujuća bitka
• odlučna bitka
• odlučujuća borba
• odlučujuću bitku
• odlučujućoj bitci
• odlučujuće bitke
• odlučne bitke
• odlučnu borbu

Primjeri korištenja Decisive battle na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The Decisive Battle.
Presudna Bitka.

And in the midst of that decisive battle, a legendary hero emerged.
I usred te odsudne bitke pojavio se legendaran junak.

They arranged this to buy time to prepare themselves for the decisive battle.
Uredili su ovo da kupe vrijeme da se pripreme za odlucujucu bitku.

The decisive battle begins today.
Danas počinje presudna bitka.

He has always refused the decisive battle.
Uvijek je odbijao odlučujuču bitku.

The Battle of the Piave was the decisive battle of World War I on the Italian Front.
Bitka kod rijeke Piave bila je odlučujuća bitka Prvog svjetskog rata na talijanskom bojištu.

According to meager medieval sources, the decisive battle took place in an undefined area of the right, southern bank of the Drava River.
Prema šturim izvorima, odlučujuća bitka odigrala se oko godine 925. na neutvrđenom području na desnoj obali rijeke Drave.

Caesar and Pompey prepared their two camps for what would be the decisive battle of the civil war.
Cezar i Pompej pripremaju svoja dva kampa za ono što će biti odlučujuća borba civilnog rata.

Specifically and without delay, implement the Army's policies to win the Decisive Battle at Home.
Izričito i bez odlaganja implementirati zahtjeve vosjke da se dobije Odlučujuća bitka kod kuće.

there will not be a decisive battle against crime.
nećemo imati odlučnu borbu protiv kriminala.

the Supreme Commanders argued the Decisive Battle at Home can be won upon which a truce can be negotiated.
dana min. vojske i glavni zapovjednik su raspravili da se Odlučujuća bitka može dobiti nakon čega se može pregovarati o primirju.

it is necessary to start a decisive battle with flooding.
potrebno je započeti odlučnu borbu s poplavama.

navy command staffs concluded that,"Guadalcanal might develop into the decisive battle of the war.
stožer mornarice zaključuju da,"Guadalcanal može prerasti u odlučujuću bitku u ratu.

In the decisive battle at Pelusium the Egyptian army was defeated,
U odlučujućoj bitci kod Peluzija egipatska vojska je poražena,

knelt Polish kings walking in a decisive battle.
kleknuo poljskih kraljeva hodanje u odlučujuću bitku.

Legends say that his army and his equipped slaves betrayed him by joining the Zhou rebels in the decisive Battle of Muye.
Legende kažu da ga je u odlučujućoj bitci vojska izdala priključivši se pobunjenicima.

Everybody knows that we cannot display our real ability in a decisive battle Where do we slip in?
Svi znamo da ne možemo iskazati naše stvarne mogućnosti u odlučujućoj bitci ako se kolebamo?

the Soviets sacrificed 20 million in a decisive battle at home. They won.
Sovjeti su žrtvovali 20 milijuna u odlučujućoj bitci kod kuće i pobijedili.

In a decisive battle at Hamakari, near Waterberg,
U odlučujućoj bitki kod Hamakarija, blizu Waterberga,

Before you enter into a decisive battle with the main enemy,
Prije nego što uđete u odlučujućoj borbi s glavnim neprijateljem,