DECLARATION OF WAR - prijevod na Hrvatskom

• objava rata
• proglašavanja rata
• proglašenje rata
• izjavu o ratu
• deklaracija rata
• objavu rata
• objave rata
• objavom rata
• izjava o ratu
• ratna deklaracija
• progašavanje rata
• declaration of war

Primjeri korištenja Declaration of war na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

this was a declaration of war.
ovo je bila objava rata.

This request for a declaration of war is yet another distraction.
Ovaj zahtijev za objavom rata je samo još jedno skretanje pažnje.

The Soviet invasion of Manchuria was launched one hour after the declaration of war.
Jedan sat nakon objave rata, počinje Sovjetska invazija Mandžurije.

Do you wish me to organise a declaration of war.
Želite li da organiziram objavu rata.

The way they looked at us was a declaration of war, right from day one.
Način na koji su nas gledali bio je objava rata, od prvog dana.

Declaration of war against Bratva.
Izjava o ratu protiv Bratva.

I will view any incursion as a declaration of war. Meanwhile.
Svaki upad ću smatrati objavom rata. U međuvremenu.

The German army attacked our country, Soviet Union… without a declaration of war.
Bez objave rata,- Sovjetski savez, Njemačka vojska je napala našu stranu.

My Government considers the murder of General, act as a declaration of war.
Moja vlada smatra ubojstvo generala kao objavu rata.

it is a declaration of war.
ovo je objava rata.

A declaration of war.
Izjava o ratu.

The manifesto on the declaration of war has already been out.
Manifest s objavom rata je već stigao.

The declaration of war has already been delivered to the ambassadors.
Objave rata… su već predate ambasadorima.

I am ready to respond to this declaration of war.
spreman sam odgovoriti na objavu rata.

Without any declaration of war…"German troops crossed our border at several points this evening.
Bez objave rata njemačka vojska večeras je prešla našu granicu.

Meanwhile… I will view any incursion as a declaration of war.
U međuvremenu… i najmanji napad smatrat ću objavom rata.

One cannot simply take back a declaration of war.
Ne može se jednostavno vratiti izjava o ratu.

Don't forget that declaration of war.
Ne zaboravite objavu rata.

There's been no formal declaration of war.
Nije bilo službene objave rata.

I will view any incursion as a declaration of war. Meanwhile.
U međuvremenu… Svaki upad ću smatrati objavom rata.