EXPIRES - prijevod na Hrvatskom

• istječe
• istekne
• ističe
• je isteklo
• isteći
• roku
• istice
• expires

Primjeri korištenja Expires na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The deal expires in one hour.
Ponuda istiće za sat vremena.

Q: What happens when my card expires or my billing information changes?
P: Što će se dogoditi kada moja kartica istekne ili se mijenjaju podaci o naplati?

It never expires.
Nikad se ne kvari.

Expires 30 days after the promo code is applied to your Uber account.
Vrijedi 30 dana od primjene promotivnog koda na tvoj Uber račun.

It expires in a week.
To istjece za tjedan dana.

It expires tomorrow, Your Honor.
To istjece sutra, casni sude.

And it expires in three weeks. No, it doesn't.
A rok mu je još tri tjedna.

And it expires soon, they say you might wanna use it this weekend.
Uskoro joj istječe rok, možda bi ju htjela iskoristiti ovog vikenda.

Offer expires end of day.
Ponuda vrijedi do kraja dana.

Look at my birthday, for crying out loud! Expires 1987.
Istjece 1987. Pogledaj datum mog rođenja.

The session expires when the browser is closed.
Sesija istječe kada se preglednik zatvori.

This is a permanent cookie which expires after 2 years.
Ovo je trajni kolačić koji se briše nakon 2 godine.mbox.

Fill the starbar before the time expires to advance to the next level.
Ispunite starbar prije isteku vremena da se unaprijed na sljedeći nivo.

The cookie expires after 24 hours only.
Kolačić se briše isključivo nakon 24 sata.

What happens when the free trial expires?
Što se događa po isteku besplatnog probnog razdoblja?

The session expires when the browser is closed.
Sesija ističe kada se preglednik zatvori.

My offer expires after dark.
Moja ponuda traje do mraka.

Extremely long ten-year transitional period was enacted, which expires on January 1, 2017.
Propisano je iznimno dugaèko desetogodi¹nje prijelazno razdoblje koje istjeèe 1. sijeènja 2017.

So do something with it before my offer expires.
Pa učini nešto s njom, prije nego moja ponuda isteče.

The option to override automatic detonation… expires in T-minus.
Mogućnost opoziva automatske detonacije prestaje za.