Primjeri korištenja First study na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first study involved patients whose disease was not controlled with high doses of corticosteroids.
Prvo ispitivanje obuhvatilo je bolesnike čija se bolest nije mogla kontrolirati visokim dozama kortikosteroida.The first study was conducted in 186 anaemic patients with non-myeloid malignancies(55% with haematological malignancies
Prvo ispitivanje provedeno je u 186 bolesnika s anemijom i nemijeloičnim malignim bolestima(55% s hematološkom malignom bolešćuThe first study, which involved 1,279 children, compared M-M-RVAXPRO with a similar vaccine that used albumin from human blood in its production.
Prvo ispitivanje koje je uključivalo 1279 djece uspoređivalo je M-M-RVAXPRO sa sličnim cjepivom koje je koristilo albumin iz ljudske krvi u svojoj proizvodnji.The first study, which involved a total of 84 totally blind patients with non-24-hour sleep-wake disorder,
Prvo ispitivanje, koje je obuhvatilo ukupno 84 slijepih osoba s poremećajem cirkadijalnog ritma budnostiThat Center conducted the first study of the Adriatic seabed, discovered the sites of shipwrecks
U sklopu centra provedena su prva istraživanja jadranskog podmorja,compared to that of the first study are shown in this table from REF.5- page 76.
uspoređeni sa onim od prvog proučavanja su pokazani u ovoj tabeli(iz UP.5- stranica 76): Bailey& Pillard Muškarci.Votubia has been studied in two main studies: the first study involved 28 adults and children aged three years and above.
lijek Votubia ispitan je u dva glavna The first study in rheumatoid arthritis showed that certain doses of Kineret were more effective than placebo in reducing the symptoms of the disease.
Prvim ispitivanjem reumatoidnog artritisa utvrđeno je da su određene doze lijeka Kineret djelotvornije od placeba u ublažavanju simptoma bolesti.which row to the charges and makes it through the first study.
koje red do optužbi i čini kroz prve studije.My disbelief changed into surprise when together with my team we conducted the first study.
Moja sumnja se pretvorila u iznenađenje kada sam sa svojim timom proveo prva istraživanja.This first study showed an increase in fatty lipids of almost 500% with the use of breast enlargement pills.
Prva studija je pokazao porast u masne lipide od skoro 500% uz korištenje grudi proširenje pilule.Th is is the first study to examine the effects of SeMet on cell proliferation
Ovo je prvo istraÅ3⁄4ivanje u kojem su se ispitivali uinci SeMet na staninu proliferacijuThe first study analysed the availability,
U prvoj studiji analizirali su raspoloživost,The first study, involving 1,065 patients,
U prvom ispitivanju, koje je obuhvatilo 1 065 bolesnika,The significant drop in the number of students who participated in sports was noticed in the first study year in both sexes.
In the first study in aHUS, platelet counts increased
U prvom ispitivanju aHUS-a, broj trombocita se povećaoIn the first study involving over 2,400 men who have sex with men, 3.9%(48 out of 1,224)
U prvom ispitivanju, koje je obuhvaćalo više od 2 400 muškaraca koji imaju spolne odnose s muškarcima,In the first study, it showed that men who took Xiaflex showed 35% improvement in their penile curvature while those who took the placebo showed some effect
U prvoj studiji, pokazalo se da ljudi koji su Xiaflex pokazali 35% poboljšanje u svog penisa zakrivljenosti dok oni koji su uzeli placebo pokazao neki efektOur first study of people who were happily in love has been widely publicized,
Naše prvo istraživanje o ljudima koji su sretno zaljubljeni je svuda objavljivano,In the first study of Norvir as an antiviral medicine,
U prvom ispitivanju lijeka Norvir
