Primjeri korištenja Furrows na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Like the ranks of soldiers. I collected seeds from the few fruits the island offered and planted them in long, straight furrows.
between the rows digging furrows depth of 10-15 cm
In the furrows"seedlings" I lay down(following the example of overgrown tomato seedlings),
In the furrows, the seeds are placed in 2-3 sockets at a distance of 20-30 cm(depending on the variety), and the seeds are also placed in 2-3 seed.
U brazdi se sjemenke stavljaju u gnijezda duž 2-3 komada na udaljenosti od 20-30 cm(ovisno o sorti), a 2-3 sjemenke se također smještaju u jažice.Like the ranks of soldiers. the island offered and planted them in long, straight furrows, I collected seeds from the few fruits.
I zasadio ga u duge ravne brazde, kao redove vojnika. Skupio sam sjeme od nekog voća otočna ponuda.Seeds are placed in furrows depth 6-8 cm,
Sjemenke se stavljaju u utore 6-8 dubine cm, prekrivene tlom(sloj 0,with deep furrows in the back of his neck… and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords.
sa dubokim brazdama na potiljku… i ožiljcima po rukama od neprekidnog izvlačenja mreže za ribe.gnarled furrows, higher along the trunk begins the elastic smooth skin of a white-gray shade.
u pucanju kvrgavih brazdi, više uz deblo počinje elastična glatka koža bijelo-sive nijanse.He, a grain of wheat scattered in the furrows of history, is the first fruits of the new humanity,
On, zrno pšenično bačeno u brazde povijesti, je prvina novog čovječanstva,The prepared solution is applied to wide ring furrows or holes around the bushes along 1/ 2 buckets for small plants
Pripremljena otopina uvodi se u široke prstenaste utore ili rupice oko grmlja za kante 1/ 2 za male biljkewith deep furrows in the back of his neck and his hands had the deep, creased scars.
sa dubokim brazdama na potiljku… i ožiljcima po rukama od neprekidnog izvlačenja mreže za ribe.planted them in long, straight furrows,'like the ranks of soldiers.
zasadio ga u duge ravne brazde, kao redove vojnika.i}with deep furrows in the back of his neck…{y: i}… and his hands had the deep, creased scars.
sa dubokim brazdama na potiljku… i ožiljcima po rukama od neprekidnog izvlačenja mreže za ribe.To prevent rotting zubkov in the ground, it is recommended to pour into the furrows coarse river sand,
Da bi se spriječilo truljenje zubkova u tlu, preporučuje se da se u brazde izlije grubi riječni pijesak,Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.
pravo cvate k'o otrovno bilje u brazdama polja.wrinkles treatment is more efficient for them than for deep furrows, which will demand the effectiveness on a quite different level.
bore liječenje je učinkovitije za njih nego za duboke brazde, što će zahtijevati učinkovitost na sasvim drugoj razini.In Gilgal they sacrifice bulls. Indeed, their altars are like heaps in the furrows of the field.
zato će im oltari biti k'o hrpe kamenja u brazdama poljskim.But you are probably counting all the furrows in the lands and the clouds in the sky that belong to you.
U zemljama i oblaka na nebu koje pripadaju vama. Ali ti si vjerojatno računajući sve brazde.thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.
pravo cvate k'o otrovno bilje u brazdama polja.the seed of hope that God sets down in the furrows of our individual and community history.
sjeme nade koje Bog polaže u brazde naše osobne i zajedničke povijesti.
